Текст и перевод песни 蔡佳麟 - 偏偏

偏偏

感慨万千 世事多变
你咱无缘 过去化作了云烟
痛苦万千 梦中往事浮眼前
心徘徊 夜夜空流连
无奈情深缘浅 无怨天 无怨言
望天公伯仔为咱搁闪电
为何偏偏又偏偏 为情债 来举枷
甘愿颠颠又颠颠 为你迷
期待天天又天天 今生缘 再重演
未了情 来完成 望明天
感慨万千 世事多变
你咱无缘 过去化作了云烟
痛苦万千 梦中往事浮眼前
心徘徊 夜夜空流连
无奈情深缘浅 无怨天 无怨言
望天公伯仔为咱搁闪电
为何偏偏又偏偏 为情债 来举枷
甘愿颠颠又颠颠 为你迷
期待天天又天天 今生缘 再重演
未了情 来完成 望明天
为何偏偏又偏偏 为情债 来举枷
甘愿颠颠又颠颠 为你迷
期待天天又天天 今生缘 再重演
未了情 来完成 望明天

Наперекор

Столько чувств, мир так изменчив,
Нам не быть вместе, прошлое — дым.
Столько боли, сны о прошлом предо мной,
Сердце мечется, брожу в ночи пустой.
Беспомощно, чувства сильны, судьба слаба, не виню ни небо, ни слова,
Молю небеса, пусть молния сверкнёт для нас,
Почему же, почему наперекор, за долги любви несу свой тяжкий хомут?
Готов сходить с ума вновь и вновь, тобой пленён,
Жду день за днём, чтобы судьба вновь повторила свой ход,
Незавершенные чувства завершить, надеюсь на завтрашний день.
Столько чувств, мир так изменчив,
Нам не быть вместе, прошлое — дым.
Столько боли, сны о прошлом предо мной,
Сердце мечется, брожу в ночи пустой.
Беспомощно, чувства сильны, судьба слаба, не виню ни небо, ни слова,
Молю небеса, пусть молния сверкнёт для нас,
Почему же, почему наперекор, за долги любви несу свой тяжкий хомут?
Готов сходить с ума вновь и вновь, тобой пленён,
Жду день за днём, чтобы судьба вновь повторила свой ход,
Незавершенные чувства завершить, надеюсь на завтрашний день.
Почему же, почему наперекор, за долги любви несу свой тяжкий хомут?
Готов сходить с ума вновь и вновь, тобой пленён,
Жду день за днём, чтобы судьба вновь повторила свой ход,
Незавершенные чувства завершить, надеюсь на завтрашний день.