Текст и перевод песни 蔡佳麟 - 心肝乱啥米
为着你我的情已经枉费
Ради
меня
мои
чувства
были
потрачены
впустую.
时常醉倒在无你的深更
Часто
пьют
в
отсутствие
вашего
глубокого
еще
你的心若冰
我的性若铁
Твое
сердце-лед,
мой
пол-железо.
想欲回头是无可能
Повернуть
назад
невозможно.
为何搁会想你
我气我自己
Почему
я
скучаю
по
тебе?
明明这段情已经过去
Ясно,
что
эти
отношения
закончились.
心肝乱乱乱啥米
旧情已经变流水
Сердце
грязно
что
Рис
старая
Любовь
стала
водой
咱的幸福也已经来牺牲
Наше
счастье
принесено
в
жертву.
心肝乱乱乱啥米
爱恨放伊随风去
Сердце
хаос
какой
рис
любовь
ненависть
пусть
Ирак
уйдет
с
ветром
从今我是我
你是你
Отныне
Я
- это
Я,
а
Ты-это
ты.
问世间情是啥米
На
что
похож
этот
мир?
为何我的心肝乱抹停
Почему
мое
сердце
останавливается?
为着你我的情已经枉费
Ради
меня
мои
чувства
были
потрачены
впустую.
时常醉倒在无你的深更
Часто
пьют
в
отсутствие
вашего
глубокого
еще
你的心若冰
我的性若铁
Твое
сердце-лед,
мой
пол-железо.
想欲回头是无可能
Повернуть
назад
невозможно.
为何搁会想你
我气我自己
Почему
я
скучаю
по
тебе?
明明这段情已经过去
Ясно,
что
эти
отношения
закончились.
心肝乱乱乱啥米
旧情已经变流水
Сердце
грязно
что
Рис
старая
Любовь
стала
водой
咱的幸福也已经来牺牲
Наше
счастье
принесено
в
жертву.
心肝乱乱乱啥米
爱恨放伊随风去
Сердце
хаос
какой
рис
любовь
ненависть
пусть
Ирак
уйдет
с
ветром
从今我是我
你是你
Отныне
Я
- это
Я,
а
Ты-это
ты.
心肝乱乱乱啥米
旧情已经变流水
Сердце
грязно
что
Рис
старая
Любовь
стала
водой
咱的幸福也已经来牺牲
Наше
счастье
принесено
в
жертву.
心肝乱乱乱啥米
爱恨放伊随风去
Сердце
хаос
какой
рис
любовь
ненависть
пусть
Ирак
уйдет
с
ветром
从今我是我
你是你
Отныне
Я
- это
Я,
а
Ты-это
ты.
从今我是我
你是你
Отныне
Я
- это
Я,
а
Ты-это
ты.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.