Текст и перевод песни 蔡佳麟 - 母子情

母子情

米桶無米 哈 厝內無錢 透早阿母替人洗衫補貼開支
遇到透風透雨暗暝 溪邊抓有魚 趕緊煮湯甲阮阿母補元氣
無停無止 哈 無推無辭 為著學校註冊就要四界籌錢
伊講人生最大遺憾就是不識字 才得乎人看輕 乎人看不起
媽媽 犧牲這呢大 皺紋多了好幾道 黑金頭髮變成白線
媽媽 恩情這呢大 因為有妳才有我 我會認真為妳拼出 好名聲
無停無止 哈 無推無辭 為著學校註冊就要四界籌錢
伊講人生最大遺憾就是不識字 才得乎人看輕 乎人看不起
媽媽 犧牲這呢大 皺紋多了好幾道 黑金頭髮變成白線
媽媽 恩情這呢大 因為有妳才有我 我會認真為妳拼出 好名聲
媽媽 犧牲這呢大 皺紋多了好幾道 黑金頭髮變成白線
媽媽 恩情這呢大 因為有妳才有我 我會認真為妳拼出 好名聲

Материнская любовь

В рисовом ведре нет риса, ха, дома нет денег. С раннего утра мама стирает одежду для других, чтобы покрыть расходы.
В дождливую и ветреную ночь, у реки, поймав рыбу, я быстро варю суп, чтобы мама восстановила силы.
Бесконечно, ха, без колебаний, ради оплаты моей учебы, она ищет деньги повсюду.
Она говорит, что самое большое сожаление в ее жизни — это то, что она неграмотная, поэтому люди смотрят на нее свысока, презирают ее.
Мама, твоя жертва так велика, морщин стало намного больше, черные как смоль волосы стали белыми.
Мама, твоя доброта так велика, благодаря тебе есть я. Я буду стараться, чтобы добиться для тебя хорошего имени.
Бесконечно, ха, без колебаний, ради оплаты моей учебы, она ищет деньги повсюду.
Она говорит, что самое большое сожаление в ее жизни — это то, что она неграмотная, поэтому люди смотрят на нее свысока, презирают ее.
Мама, твоя жертва так велика, морщин стало намного больше, черные как смоль волосы стали белыми.
Мама, твоя доброта так велика, благодаря тебе есть я. Я буду стараться, чтобы добиться для тебя хорошего имени.
Мама, твоя жертва так велика, морщин стало намного больше, черные как смоль волосы стали белыми.
Мама, твоя доброта так велика, благодаря тебе есть я. Я буду стараться, чтобы добиться для тебя хорошего имени.