Текст и перевод песни 蔡佳麟 - 男兒漂泊的心情
留戀也無路用
傷心是誤前程
My
yearning
is
futile
As
my
broken
heart
retards
my
progress
不是對你無感情
不是愛你無盡情
It's
not
that
I
don't
feel
for
you
Or
that
my
love
for
you
is
finite
無奈的無奈的環境
叫我離開你為你犧牲
Circumstances
beyond
our
control
Demand
my
departure,
a
sacrifice
for
your
sake
可憐啊可憐啊
你我來受苦刑
Heartbreak,
my
love,
for
both
of
us
這款的戀情
怎樣心平靜
怎樣心抹凝
How
can
my
heart
find
peace
Amidst
this
unbearable
pain?
忍受痛苦
祈禱你的幸福一生
I
endure
the
anguish
For
your
happiness
and
well-being
男兒本是漂泊的心情
A
man's
heart
is
meant
to
wander
留戀也無路用
傷心是誤前程
My
yearning
is
futile
As
my
broken
heart
retards
my
progress
不是對你無感情
不是愛你無盡情
It's
not
that
I
don't
feel
for
you
Or
that
my
love
for
you
is
finite
無奈的無奈的環境
叫我離開你為你犧牲
Circumstances
beyond
our
control
Demand
my
departure,
a
sacrifice
for
your
sake
可憐啊可憐啊
你我來受苦刑
Heartbreak,
my
love,
for
both
of
us
這款的戀情
怎樣心平靜
怎樣心抹凝
How
can
my
heart
find
peace
Amidst
this
unbearable
pain?
忍受痛苦
祈禱你的幸福一生
I
endure
the
anguish
For
your
happiness
and
well-being
男兒本是漂泊的心情
A
man's
heart
is
meant
to
wander
可憐啊可憐啊
你我來受苦刑
Heartbreak,
my
love,
for
both
of
us
這款的戀情
怎樣心平靜
怎樣心抹凝
How
can
my
heart
find
peace
Amidst
this
unbearable
pain?
忍受痛苦
祈禱你的幸福一生
I
endure
the
anguish
For
your
happiness
and
well-being
男兒本是漂泊的心情
A
man's
heart
is
meant
to
wander
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.