Текст и перевод песни 蔡佳麟 - 麻吉兄弟

麻吉兄弟

今朝有酒今朝醉 啊好花哪通放过暝
人生甘着吃百二 啊老来无伴最伤悲
今夜有我就有你 啊朋友呒通来失志
声声哀怨无了时 啊人生七十才开始
世间的青春 尚宝贵 不是黄金买得起
啊人生的岁月 麦枉费 捧杯敬月 庆团圆
啊 你兄我弟 咱是尚麻吉
流浪他乡好男儿 有情有义
无论天边海角 赌着一口气
啊 从今以后
你的Trouble就是我的代志
今朝有酒今朝醉 啊好花哪通放过暝
人生甘着吃百二 啊老来无伴最伤悲
今夜有我就有你 啊朋友呒通来失志
声声哀怨无了时 啊人生七十才开始
世间的青春 尚宝贵 不是黄金买得起
啊人生的岁月 麦枉费 捧杯敬月 庆团圆
啊 你兄我弟 咱是尚麻吉
流浪他乡好男儿 有情有义
无论天边海角 赌着一口气
啊 从今以后
你的Trouble就是我的代志
啊 你兄我弟 咱是尚麻吉
流浪他乡好男儿 有情有义
无论天边海角 赌着一口气
啊 从今以后
你的Trouble就是我的代志

Best Buddy

Today, we drink today we get drunk, ah such a beautiful day, don't let the night to pass,
Life is like a bag of candy, oh when you are old and lonely, it's the saddest,
Tonight, I have you and you have me, ah my friend you don't have to be downhearted,
Sounds of endless sadness, ah life begins on seventy,
The youth on Earth, is so precious, no gold can buy,
ah, the time of our life, do not waste, hold up a glass and cheers to the moon, celebrating together,
ah, you are my bro and I am your bro, we are the best buddies,
Wandering in foreign land, we are good men, we have love and loyalty,
No matter how far we are, we bet on our guts,
ah, from now on,
Your troubles are my business,
Today, we drink today we get drunk, ah such a beautiful day, don't let the night to pass,
Life is like a bag of candy, oh when you are old and lonely, it's the saddest,
Tonight, I have you and you have me, ah my friend you don't have to be downhearted,
Sounds of endless sadness, ah life begins on seventy,
The youth on Earth, is so precious, no gold can buy,
ah, the time of our life, do not waste, hold up a glass and cheers to the moon, celebrating together,
ah, you are my bro and I am your bro, we are the best buddies,
Wandering in foreign land, we are good men, we have love and loyalty,
No matter how far we are, we bet on our guts,
ah, from now on,
Your troubles are my business,
ah, you are my bro and I am your bro, we are the best buddies,
Wandering in foreign land, we are good men, we have love and loyalty,
No matter how far we are, we bet on our guts,
ah, from now on,
Your troubles are my business,