Текст и перевод песни 蔡佳麟 - 麻吉兄弟

麻吉兄弟

今朝有酒今朝醉 啊好花哪通放过暝
人生甘着吃百二 啊老来无伴最伤悲
今夜有我就有你 啊朋友呒通来失志
声声哀怨无了时 啊人生七十才开始
世间的青春 尚宝贵 不是黄金买得起
啊人生的岁月 麦枉费 捧杯敬月 庆团圆
啊 你兄我弟 咱是尚麻吉
流浪他乡好男儿 有情有义
无论天边海角 赌着一口气
啊 从今以后
你的Trouble就是我的代志
今朝有酒今朝醉 啊好花哪通放过暝
人生甘着吃百二 啊老来无伴最伤悲
今夜有我就有你 啊朋友呒通来失志
声声哀怨无了时 啊人生七十才开始
世间的青春 尚宝贵 不是黄金买得起
啊人生的岁月 麦枉费 捧杯敬月 庆团圆
啊 你兄我弟 咱是尚麻吉
流浪他乡好男儿 有情有义
无论天边海角 赌着一口气
啊 从今以后
你的Trouble就是我的代志
啊 你兄我弟 咱是尚麻吉
流浪他乡好男儿 有情有义
无论天边海角 赌着一口气
啊 从今以后
你的Trouble就是我的代志

Братья по духу

Сегодня есть вино – сегодня пьем, а прекрасный цветок нельзя оставлять на ночь.
Разве жизнь должна длиться сто двадцать лет? Одинокая старость – самая печальная.
Сегодня вечером я с тобой, друг, не унывай.
Вечные жалобы ни к чему, жизнь в семьдесят только начинается.
Молодость в этом мире – самое ценное, за золото её не купишь.
А годы жизни не трать зря, поднимем бокалы к луне, отметим встречу.
А ты, брат мой, мы с тобой закадычные друзья.
Скитающийся по чужбине молодец, преданный и справедливый.
Где бы ни был, хоть на краю света, я держусь до последнего.
А с этого дня
Твои проблемы – это мои дела.
Сегодня есть вино – сегодня пьем, а прекрасный цветок нельзя оставлять на ночь.
Разве жизнь должна длиться сто двадцать лет? Одинокая старость – самая печальная.
Сегодня вечером я с тобой, друг, не унывай.
Вечные жалобы ни к чему, жизнь в семьдесят только начинается.
Молодость в этом мире – самое ценное, за золото её не купишь.
А годы жизни не трать зря, поднимем бокалы к луне, отметим встречу.
А ты, брат мой, мы с тобой закадычные друзья.
Скитающийся по чужбине молодец, преданный и справедливый.
Где бы ни был, хоть на краю света, я держусь до последнего.
А с этого дня
Твои проблемы – это мои дела.
А ты, брат мой, мы с тобой закадычные друзья.
Скитающийся по чужбине молодец, преданный и справедливый.
Где бы ни был, хоть на краю света, я держусь до последнего.
А с этого дня
Твои проблемы – это мои дела.