Текст и перевод песни 蔡依林 - Dr.Jolin - Play World Tour Live
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dr.Jolin - Play World Tour Live
Dr.Jolin - Play World Tour Live
這城市
充滿愛
不愛的難題
Cette
ville
est
pleine
d'amour,
mais
les
problèmes
d'amour
sont
difficiles
à
résoudre
找解藥
找解脫
找到另一顆心傷
Chercher
un
remède,
chercher
la
libération,
trouver
une
autre
blessure
au
cœur
武裝成膠囊鎖在商店裡販售
Armé
en
capsules
enfermé
dans
des
magasins
à
vendre
獨家限量的贈品是你的幽默
Cadeau
exclusif
et
limité,
c'est
ton
humour
巴黎的
時尚週
穿戴雷根糖果
La
semaine
de
la
mode
à
Paris,
portant
des
bonbons
Reggan
每個人
都寂寞
收集假面笑容
Tout
le
monde
est
solitaire,
collectionnant
des
sourires
factices
狂歡的滋味後還有誰需要靈魂
Après
le
goût
de
la
fête,
qui
a
encore
besoin
d'une
âme
?
麻痹神經每一吋卻充滿傷痕
Engourdir
les
nerfs
à
chaque
pouce,
mais
plein
de
cicatrices
歡迎來我的身邊
Bienvenue
à
mes
côtés
把虛幻孤單終結
Mettre
fin
à
la
solitude
illusoire
開始新的體驗
Commencer
une
nouvelle
expérience
愛就愛
錯就錯
面對真實的自我
Aimer,
c'est
aimer,
se
tromper,
c'est
se
tromper,
faire
face
à
son
vrai
soi
不強求
不保留
未來在我的手中
Ne
pas
insister,
ne
pas
garder,
l'avenir
est
entre
mes
mains
I'll
give
you
love
love
love
Je
vais
te
donner
de
l'amour,
de
l'amour,
de
l'amour
Love
love
love
Amour,
amour,
amour
白日夢
黑日夢
裝進玻璃瓶
Rêve
éveillé,
rêve
noir,
enfermé
dans
une
bouteille
de
verre
仙人掌
的點滴
加水晶維他命
Gouttes
de
cactus,
ajout
de
vitamine
de
cristal
貓頭鷹的眼淚是最佳療癒的香水
Les
larmes
de
la
chouette
sont
le
meilleur
parfum
apaisant
Dr.
Jolin複製快樂的解藥
Dr.
Jolin
reproduit
le
remède
au
bonheur
歡迎來我的身邊
Bienvenue
à
mes
côtés
把虛幻孤單終結
Mettre
fin
à
la
solitude
illusoire
開始新的體驗
Commencer
une
nouvelle
expérience
愛就愛
錯就錯
面對誠實的自我
Aimer,
c'est
aimer,
se
tromper,
c'est
se
tromper,
faire
face
à
son
vrai
soi
不強求
不保留
未來在我的手中
Ne
pas
insister,
ne
pas
garder,
l'avenir
est
entre
mes
mains
I'll
give
you
love
love
love
Je
vais
te
donner
de
l'amour,
de
l'amour,
de
l'amour
Love
love
love
Amour,
amour,
amour
說出你的
Love
Love
Love
別說no
no
no
Dis
ton
amour,
amour,
amour,
ne
dis
pas
non,
non,
non
Dr.
Jolin
施展魔力
照亮了天空
Dr.
Jolin
exerce
sa
magie,
illuminant
le
ciel
快樂滲入夢境中
讓你永遠不寂寞
Le
bonheur
s'infiltre
dans
les
rêves,
te
faisant
oublier
la
solitude
à
jamais
展開翅膀去飛
幸福它不停
歇
Développer
des
ailes
pour
voler,
le
bonheur
ne
s'arrête
jamais
愛的病毒在蔓延
皮膚也跟著微笑了
Le
virus
de
l'amour
se
propage,
la
peau
sourit
aussi
我們把快樂凝結
Nous
solidifions
le
bonheur
請跟著我
S'il
te
plaît,
suis-moi
愛就愛
錯就錯
面對真實的自我
Aimer,
c'est
aimer,
se
tromper,
c'est
se
tromper,
faire
face
à
son
vrai
soi
不強求
不保留
未來在我的手中
Ne
pas
insister,
ne
pas
garder,
l'avenir
est
entre
mes
mains
I'll
give
you
love
love
love
Je
vais
te
donner
de
l'amour,
de
l'amour,
de
l'amour
Love
love
love
Amour,
amour,
amour
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Christoffer Thomas Viktor Vikberg, Iggy Strange-dahl, Johan Per Konrad Moraeus, Peggy Hsu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.