蔡依林 - Miss Trouble - Play World Tour Live - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 蔡依林 - Miss Trouble - Play World Tour Live




Miss Trouble - Play World Tour Live
Мисс Неприятность - Концертное исполнение Play World Tour
半夜很有事 發張濃妝照 說寂寞
Глубокой ночью, фото с ярким макияжем, говорит, что одинока
石榴裙 直的彎的簇擁她都收留
В поклонницах толпятся и прямые, и хитрые, она всех принимает
要愛情 要麵包 要美得無死角 粉絲團 人氣高
Хочет любви, хочет денег, хочет безупречной красоты, группа фанатов, высокая популярность
Hello 她隨時 stand by
Привет, она всегда на связи
拍美妝廣告 Why?
Снимается в рекламе косметики, зачем?
姊妹淘 越來越像好奇妙
Подружки становятся все более похожими, как это забавно
約會行程像通告
Список свиданий как плотный график
已讀不回 訊息還好幾百條
Сообщения прочитаны, но не отвечены, их уже сотни
(Yeah yeah yeah yeah) 想讓每個人羨慕
(Да, да, да, да) Хочет, чтобы все завидовали
(Yeah yeah yeah yeah) 高跟鞋越穿越高
(Да, да, да, да) Каблуки все выше и выше
(Yeah yeah yeah yeah) 自拍不變的角度
(Да, да, да, да) Селфи с неизменным ракурсом
(Yeah yeah yeah yeah) 談戀愛從不上道
(Да, да, да, да) В любви совсем не разбирается
別把自己變成麻煩
Не превращай себя в проблему
夢寐以求 人見人愛
Желанная, всеми любимая
忘了當初妳 有多可愛
Забыла, какой милой ты была
別變成同樣樣板
Не становись таким же шаблоном
相信我妳不是麻煩
Поверь мне, ты не проблема
女神女孩 都有人愛
И богини, и обычные девушки, всех кто-то любит
會有好男人 不怕麻煩
Найдется хороший мужчина, который не боится проблем
把妳捧在手心愛
Будет носить тебя на руках
美女有三宝
У красоток три сокровища
放大片 水饺 假睫毛
Линзы, пухлые губы, накладные ресницы
拍合照斤斤计较
На совместных фото все высчитывают
谁的脸比较小
У кого лицо меньше
每次哭 每次笑
Каждый раз, когда плачет, каждый раз, когда смеется
都要上线报告
Должна онлайн отчитаться
搞不懂是哪招
Не понимаю, что это за фишка
身边有人在永远只吃三分饱 No
Рядом есть тот, кто всегда ест только до полусыта, нет
名牌包 從來不愁得不到
Дизайнерские сумки, о которых никогда не нужно беспокоиться
愛情照型錄排好
Любовный каталог составлен
甜言蜜語 他們說得多美妙
Сладкие речи, как красиво они говорят
(Yeah yeah yeah yeah) 想讓所有人嫉妒
(Да, да, да, да) Хочет, чтобы все завидовали
(Yeah yeah yeah yeah) 天使心魔鬼線條
(Да, да, да, да) Ангельское сердце, дьявольская фигура
(Yeah yeah yeah yeah) 然而沒有人知道
(Да, да, да, да) Но никто не знает
(Yeah yeah yeah yeah) 她其實也有煩惱
(Да, да, да, да) Что у нее тоже есть заботы
別把自己變成麻煩
Не превращай себя в проблему
夢寐以求 人見人愛
Желанная, всеми любимая
忘了當初妳 有多可愛
Забыла, какой милой ты была
別變成同樣樣板
Не становись таким же шаблоном
相信我妳不是麻煩
Поверь мне, ты не проблема
女神女孩 都有人愛
И богини, и обычные девушки, всех кто-то любит
會有好男人 不怕麻煩
Найдется хороший мужчина, который не боится проблем
把妳捧在手心愛
Будет носить тебя на руках





Авторы: Sten Iggy Strange Dahl, Da Wei Ge, Hayley Michelle Aitken, Yi Lin Jolin Tsai, Olof Lindskog


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.