蔡依林 - 一個人 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 蔡依林 - 一個人




從皮包裡抽出我們的照片
Достань из сумочки нашу фотографию.
沙發要移到客廳的另一邊
Диван нужно перенести на другую сторону гостиной.
晚飯後你可以多抽幾口香菸
После ужина можно выкурить еще несколько сигарет.
已經沒什麼人 會埋怨
Жаловаться больше не на кого.
晴天陰天今天又是星期天
Солнечно, пасмурно, опять воскресенье.
唯一的打算是醒得晚一些
Единственный план-проснуться позже.
反正我不知道怎樣打發時間
Я не знаю, как скоротать время.
出門或不出門 沒差別
Не имеет значения, выйдете вы или нет.
一個人到底應該睡右邊或左邊
Должен ли человек спать справа или слева?
兩個人每一次爭吵都值得紀念
Каждая ссора между двумя людьми запоминается.
一個人偶爾感到寂寞再所難免
Иногда человек чувствует себя одиноким.
你的氣味 還留在枕頭邊
Твой запах все еще на подушке.
一個人我重新適應一切不方便
Мне нелегко привыкнуть ко всему в одиночку.
兩個人不一定就成全一個世界
Два человека не обязательно должны быть одним и тем же миром.
一個人關燈看見記憶的橫切面
Человек выключает свет и видит поперечное сечение памяти.
沒有光線過去那些情節 更明顯
Там нет света, прошлое более очевидно.
晴天陰天今天又是星期天
Солнечно, пасмурно, опять воскресенье.
唯一的打算是醒得晚一些
Единственный план-проснуться позже.
反正我不知道怎樣打發時間
Я не знаю, как скоротать время.
出門或不出門 沒差別
Не имеет значения, выйдете вы или нет.
Woo
Обхаживать
一個人到底應該睡右邊或左邊
Должен ли человек спать справа или слева?
兩個人連一次爭吵都值得紀念
Два человека даже поссорились, чтобы вспомнить.
一個人偶爾感到寂寞在所難免
Это неизбежно, что человек время от времени чувствует себя одиноким.
你的氣味還留在枕頭邊
Твой запах все еще на подушке.
一個人我重新適應一切不方便
Мне нелегко привыкнуть ко всему в одиночку.
兩個人不一定就成全一個世界
Два человека не обязательно должны быть одним и тем же миром.
一個人關燈看見記憶的橫切面
Человек выключает свет и видит поперечное сечение памяти.
沒有光線過去那些情節 更明顯
Там нет света, прошлое более очевидно.
更明顯
Более очевидно.





Авторы: 黃韻仁


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.