假面的告白+檸檬草的味道 - Remix Version - 蔡依林 перевод на русский

假面的告白+檸檬草的味道 - Remix Version

好像碎了一塊 再補不回來
再 不存在 比空白 更空白
每一次我想起來 其實你
都還在 藍 色悲哀
流過我的靜脈
我不要愛 我不要愛
可是我離不開 假面的告白
不坦白的坦白
你不會愛 你不會愛
你只愛接受愛
眼睛睜不開 看不到未來
也哭不出來
被時間活埋
從盛開到腐壞 然後愛
從潔白到蒼白 從蒼白到塵埃
我想離開 我想離開
可是我還期待
假面的告白 對自己 不坦白
你不會愛 你不會愛
你害怕接受愛
把兩手張開 抓不到未來
抓不到未來 有你的未來
好像碎了一塊 再補不回來
再 不存在 比空白 更空白
每一次我想起來 其實你 都還在
濃 的悲哀 化不開
他們猜我們後來有沒有再見
離席了 才會曉得懷念
突然我記起你的臉
那觸動依然像昨天
對自己 我終於也誠實了一點
是不是 回憶就是 淡淡檸檬草
心酸裡 又有芳香的味道
曾以為你是全世界
但那天已經好遙遠
繞一圈 我才發現我有更遠地平線
我們都沒錯 只是不適合
我要的 我現在才懂得
快樂是我的 不是你給的
明天自己負責
給昨天的我一個擁抱
曾經他不知 如何是好
若我們再見我會微笑
謝謝你 謝謝你 我嚐過愛的 好
我們都沒錯 只是不適合
我要的 我現在才懂得
快樂是我的 不是你給的
寂寞要自己負責 喔
我要的 我現在才懂得
選擇是我的 不是你給的
幸福要自己負責
錯過的 請你把握

Исповедь под маской + Аромат лемонграсса - Remix Version

Словно разбилось что-то, и не собрать уж больше
Больше не существует, пустее, чем пустота
Каждый раз, когда вспоминаю, на самом деле ты
Всё ещё здесь, синяя печаль
Течёт по моим венам
Я не хочу любить, я не хочу любить
Но я не могу уйти, исповедь под маской
Неискренняя искренность
Ты не умеешь любить, ты не умеешь любить
Ты умеешь только принимать любовь
Глаза не открыть, будущего не вижу
И плакать не могу
Погребена временем
От расцвета до гниения, а потом любовь
От чистоты до бледности, от бледности до праха
Я хочу уйти, я хочу уйти
Но я всё ещё надеюсь
Исповедь под маской, самой себе неискренняя
Ты не умеешь любить, ты не умеешь любить
Ты боишься принимать любовь
Раскинув руки, не поймать будущего
Не поймать будущего, будущего с тобой
Словно разбилось что-то, и не собрать уж больше
Больше не существует, пустее, чем пустота
Каждый раз, когда вспоминаю, на самом деле ты всё ещё здесь
Густая печаль, не растворится
Они гадают, виделись ли мы потом
Только покинув место, понимаешь, как скучаешь
Вдруг я вспомнила твоё лицо
Это чувство всё ещё как вчера
С самой собой я наконец стала чуть честнее
Неужели воспоминания — это лёгкий аромат лемонграсса?
В горечи есть и ароматный оттенок
Когда-то ты был всем моим миром
Но тот день уже так далёк
Пройдя круг, я поняла, что у меня есть более далёкий горизонт
Мы оба не виноваты, просто не подходим друг другу
Чего я хочу, я только сейчас поняла
Счастье — моё, а не данное тобой
Завтра я сама за себя в ответе
Обнимаю ту себя вчерашнюю
Которая не знала, что делать
Если мы встретимся снова, я улыбнусь
Спасибо тебе, спасибо, я познала вкус любви
Мы оба не виноваты, просто не подходим друг другу
Чего я хочу, я только сейчас поняла
Счастье — моё, а не данное тобой
За одиночество я сама в ответе, ох
Чего я хочу, я только сейчас поняла
Выбор — мой, а не данный тобой
За счастье я сама в ответе
Упущенные возможности, прошу, цените их