Текст и перевод песни 蔡依林 - 唇語 / 檸檬草的味道 - Play World Tour Live

唇語 / 檸檬草的味道 - Play World Tour Live

多神秘 你玩曖昧遊戲
萬人迷 因為有揭不完的謎
死心塌地久了 沒趣他就忘了珍惜你
綁架他的心 就讓他留有遐想餘地
若即若離 給點不給點的關係
給他一座島嶼 沒收他一片陸地
給他一段唇語 啟動他無窮想像力
浪漫關係 讓他去追 那得不到的美麗
解讀你的唇語 霧裡探花有多刺激
越是模稜 越是挑釁
挑逗好奇 以退為進
他們猜我們後來有沒有再見
離席了才會曉得懷念
突然我記起你的臉 那觸動依然像昨天
對自己 我終於也誠實了一點
是不是回憶就是淡淡檸檬草
心酸裡又有芳香的味道
曾以為你是全世界 但那天已經好遙遠
繞一圈 我才發現我有更遠地平線
我們都沒錯 只是不適合
我要的 我現在才懂得
快樂是我的 不是你給的
寂寞要自己負責
畢竟用盡了力氣也未必如願
總是要過去以後才瞭解
突然我記起你的臉
愛不愛不過一念之間
繞一圈 今天的我能和昨天面對面
我們都沒錯 只是不適合
親愛的 我當時不懂得
選擇是我的 不是你給的
明天自己負責
給昨天的我一個擁抱
曾經她不知如何是好
若我們再見我會微笑
謝謝你 謝謝你
我嚐過 愛的好
我們都沒錯 只是不適合
我要的 我現在才懂得
快樂是我的 不是你給的
寂寞要自己負責
我要的 我現在才懂得
選擇是我的 不是你給的
幸福要自己負責
錯過的 請你把握

Игра губ / Аромат лемонграсса - Play World Tour Live

Так загадочно, ты играешь в двусмысленные игры
Сердцеед, потому что в тебе есть неразгаданные тайны
Если долго быть преданной, он потеряет интерес и перестанет ценить тебя
Чтобы пленить его сердце, нужно оставить место для фантазии
Близость и отдаленность, отношения на грани
Дай ему остров, но лиши его материка
Подари ему шепот губ, пробуди в нем безграничное воображение
Романтические отношения — пусть он гонится за недостижимой красотой
Разгадывать твой шепот, искать цветок в тумане — как это волнующе
Чем больше двусмысленности, тем больше провокации
Разжигать любопытство, отступая, чтобы продвинуться вперед
Они гадают, виделись ли мы потом снова
Только после расставания приходит понимание ценности
Внезапно я вспоминаю твое лицо, это чувство все еще такое же яркое, как вчера
С собой я наконец-то стала немного честнее
Неужели воспоминания — это легкий аромат лемонграсса?
В горечи есть сладкий привкус
Когда-то ты был для меня всем миром, но тот день уже так далек
Пройдя круг, я обнаружила, что у меня есть более далекий горизонт
Мы оба не виноваты, просто не подходим друг другу
Чего я хочу, я понимаю только сейчас
Мое счастье принадлежит мне, а не тебе
За свое одиночество я несу ответственность сама
Ведь даже приложив все усилия, не всегда получаешь желаемое
Всегда нужно время, чтобы понять
Внезапно я вспоминаю твое лицо
Любить или не любить — это лишь мгновение
Пройдя круг, сегодняшняя я могу встретиться лицом к лицу со вчерашней
Мы оба не виноваты, просто не подходим друг другу
Дорогой, я тогда не понимала
Мой выбор принадлежит мне, а не тебе
Завтрашний день — моя ответственность
Обнимаю себя вчерашнюю
Когда-то она не знала, что делать
Если мы снова встретимся, я улыбнусь
Спасибо тебе, спасибо тебе
Я познала вкус любви
Мы оба не виноваты, просто не подходим друг другу
Чего я хочу, я понимаю только сейчас
Мое счастье принадлежит мне, а не тебе
За свое одиночество я несу ответственность сама
Чего я хочу, я понимаю только сейчас
Мой выбор принадлежит мне, а не тебе
За свое счастье я несу ответственность сама
Не упустите то, что у вас есть