蔡依林 - 唇語 / 檸檬草的味道 - Play World Tour Live - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 蔡依林 - 唇語 / 檸檬草的味道 - Play World Tour Live




多神秘 你玩曖昧遊戲
Как таинственно, вы играете в двусмысленные игры.
萬人迷 因為有揭不完的謎
Сердцеед, потому что есть бесконечная тайна.
死心塌地久了 沒趣他就忘了珍惜你
Он давно мертв и забывает заботиться о тебе.
綁架他的心 就讓他留有遐想餘地
Похищение сердца оставляет ему место для мечтаний.
若即若離 給點不給點的關係
Если вы уйдете, дайте немного или нет.
給他一座島嶼 沒收他一片陸地
Дайте ему остров, конфискуйте у него клочок земли.
給他一段唇語 啟動他無窮想像力
Дайте ему губу, чтобы запустить свое воображение.
浪漫關係 讓他去追 那得不到的美麗
Романтические отношения позволяют ему преследовать красоту, которую он не может получить
解讀你的唇語 霧裡探花有多刺激
Прочтите, как увлекательно исследовать цветы в тумане ваших губ.
越是模稜 越是挑釁
Чем двусмысленнее, тем провокативнее.
挑逗好奇 以退為進
Дразнить, любопытствовать, отступать.
他們猜我們後來有沒有再見
Они гадают, увидимся ли мы позже.
離席了才會曉得懷念
Я не знаю, чего мне не хватает, пока не выхожу из-за стола.
突然我記起你的臉 那觸動依然像昨天
Вдруг я вспоминаю твое лицо это прикосновение все еще как вчера
對自己 我終於也誠實了一點
Наконец - то я честна сама с собой.
是不是回憶就是淡淡檸檬草
Является ли воспоминание всего лишь прикосновением лимонника?
心酸裡又有芳香的味道
В печали есть ароматный вкус
曾以為你是全世界 但那天已經好遙遠
Я думала, что ты-весь мир, но тот день был так далеко.
繞一圈 我才發現我有更遠地平線
По кругу я понял, что у меня есть еще один горизонт.
我們都沒錯 只是不適合
С нами все в порядке, просто мы не подходим друг другу.
我要的 我現在才懂得
Теперь я знаю, чего хочу.
快樂是我的 不是你給的
Счастье мое, а не твое.
寂寞要自己負責
Одиночество отвечает за себя
畢竟用盡了力氣也未必如願
В конце концов, ты не получаешь того, чего хочешь, когда используешь свою силу.
總是要過去以後才瞭解
Это всегда закончится прежде, чем ты успеешь опомниться.
突然我記起你的臉
Внезапно я вспоминаю твое лицо.
愛不愛不過一念之間
Любовь-это не любовь, а мысль
繞一圈 今天的我能和昨天面對面
В круге сегодня я могу встретиться лицом к лицу со вчерашним.
我們都沒錯 只是不適合
С нами все в порядке, просто мы не подходим друг другу.
親愛的 我當時不懂得
Дорогая, я не поняла.
選擇是我的 不是你給的
Выбор за мной, а не за тобой.
明天自己負責
Позаботься о себе завтра.
給昨天的我一個擁抱
Обними меня вчера.
曾經她不知如何是好
Однажды она не знала, что делать.
若我們再見我會微笑
Если мы еще увидимся, я улыбнусь.
謝謝你 謝謝你
Спасибо, спасибо.
我嚐過 愛的好
Я вкусил блага любви.
我們都沒錯 只是不適合
С нами все в порядке, просто мы не подходим друг другу.
我要的 我現在才懂得
Теперь я знаю, чего хочу.
快樂是我的 不是你給的
Счастье мое, а не твое.
寂寞要自己負責
Одиночество отвечает за себя
我要的 我現在才懂得
Теперь я знаю, чего хочу.
選擇是我的 不是你給的
Выбор за мной, а не за тобой.
幸福要自己負責
Счастье отвечает само за себя.
錯過的 請你把握
Мисс пожалуйста поймите





Авторы: Peter Lee, 黃晟峰


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.