Текст и перевод песни 蔡依林 - 我知道你很難過 / 天空 - Play World Tour Live

我知道你很難過 / 天空 - Play World Tour Live

愛一個人 需要緣份
你何苦讓自己 越陷越深
別傻得用你的天真
去碰觸不安的靈魂
每一天只能癡癡的等
愛一個人
別太認真
你受傷的眼神
令人心疼
沒有一個人
非要另一個人
才能過一生
你又何苦逼自己
面對傷痕
我知道你很難過
感情的付出
不是真心就會有結果
別問怎麼做
愛才能長久
這道理有一天你會懂
我知道你很難過
昨天是戀人
今天說分手就分手
別問你的痛 要怎麼解脫
多情的人註定 傷的比較久
愛若變成了刺
思念也成了癡
也許心碎是愛情最美的樣子
聽著自己的心跳
沒有規則地跳躍
我安靜地在思考
並不想被誰打擾
我們曾緊緊擁抱
卻又輕易地放掉
那種感覺很微妙
該怎麼說才好
時間分割成對角
停止你對我的好
瓦解我們的依靠
在你離開之後的天空
我像風箏尋一個夢
雨後的天空
是否有放晴後的面容
我靜靜的望著天空
試著尋找失落的感動
只能用笑容
期待著雨過天晴的彩虹
在你離開之後的天空
我像風箏尋一個夢
我靜靜地望著天空
試著尋找失落的感動

I Know You're Sad / Skies - Play World Tour Live

To love someone requires fate
Why do you let yourself fall deeper and deeper?
Don't be silly and use your innocence
To touch a troubled soul
Every day I can only wait foolishly
To love someone
Don't take it too seriously
Your hurt eyes,
Make my heart ache
There is no one person
That needs another person
To live a lifetime
Why do you force yourself
To face the scars
I know you're very sad
Emotional investment,
Doesn't always end up with a result
Don't ask how
Only love can last
One day you will understand this principle
I know you're very sad
Yesterday we were lovers
Today you say let's break up
Don't ask how your pain can be relieved
Those who are emotional will inevitably hurt for longer
If love becomes thorns,
Then longing becomes foolish
Perhaps heartbreak is the most beautiful form of love
Listening to my own heartbeat
Beating irregularly
I'm thinking in silence
Not wanting to be disturbed by anyone
We used to embrace tightly,
But let go so easily
That feeling is very subtle
How can I describe it?
Time is divided diagonally,
Stopping your goodness towards me
Disintegrating our reliance
In the sky after you left,
I'm like a kite searching for a dream
Sky after the rain
Will it have a sunny face after clearing up?
I gaze quietly at the sky
Trying to find lost emotions
I can only smile
Looking forward to the rainbow after the storm
In the sky after you left,
I'm like a kite searching for a dream
I gaze quietly at the sky
Trying to find lost emotions