Текст и перевод песни 蔡依林 - Pulchritude
Ladies
and
Gentlemen
Mesdames
et
Messieurs
Welcome
Bienvenue
We
gonna
rock
the
world
about
tonight
On
va
enflammer
le
monde
ce
soir
Yeah
Ouais
Welcome
everybody
Bienvenue
à
tous
時尚重生
用玩美定義女人
La
mode
renaît,
redéfinissant
la
femme
par
la
perfection
耀眼的靈魂
在誰的軀體裡封存
Une
âme
éclatante,
scellée
dans
quel
corps
?
光彩繽紛
驚豔了所有眼神
Des
couleurs
brillantes,
éblouissant
tous
les
regards
懂愛的人
才能夠得到一個吻
Celui
qui
comprend
l'amour
peut
recevoir
un
baiser
釋放我的愛
我要你過來
Je
libère
mon
amour,
viens
à
moi
Ladies
and
Gentlemen
Welcome
Mesdames
et
Messieurs,
Bienvenue
誰是傾城的女神
讓男人用愛情崇拜
Qui
est
la
déesse
sublime,
adorée
par
les
hommes
?
現在
未來
玩美
是種本能
Maintenant,
futur,
la
perfection
est
un
instinct
我用來揭開無限的精采
現在
未來
Je
l'utilise
pour
révéler
l'infinie
splendeur,
maintenant,
futur
幸運發生
太傻的人才等
La
chance
se
présente,
seuls
les
fous
attendent
此時此分
我要你
為我狂奔
À
cet
instant
précis,
je
veux
que
tu
cours
vers
moi
幻境成真
誰是擁有我的人
Le
rêve
devient
réalité,
qui
est
celui
qui
me
possède
?
懂愛的人
才能夠打開我心門
Celui
qui
comprend
l'amour
peut
ouvrir
la
porte
de
mon
cœur
釋放我的愛
我要你過來
Je
libère
mon
amour,
viens
à
moi
Ladies
and
Gentlemen
Welcome
Mesdames
et
Messieurs,
Bienvenue
誰是傾城的女神
讓男人用愛情崇拜
Qui
est
la
déesse
sublime,
adorée
par
les
hommes
?
現在
未來
玩美
是種本能
Maintenant,
futur,
la
perfection
est
un
instinct
我用來揭開無限的精采
(oh
ya)
現在
未來
Je
l'utilise
pour
révéler
l'infinie
splendeur
(oh
ouais)
maintenant,
futur
愛上以後
跟著本能走
Une
fois
amoureux,
suis
ton
instinct
(不用回頭)
(Pas
besoin
de
te
retourner)
完美溫柔
你怎麼說No
Une
douce
perfection,
comment
peux-tu
dire
non
?
(你怎麼說
怎麼說
怎麼說)
(Comment
peux-tu
dire,
dire,
dire)
誰是傾城的女神
讓男人用愛情崇拜
Qui
est
la
déesse
sublime,
adorée
par
les
hommes
?
現在
未來
玩美
是種本能
Maintenant,
futur,
la
perfection
est
un
instinct
我用來揭開無限的精采現在
未來
Je
l'utilise
pour
révéler
l'infinie
splendeur
maintenant,
futur
誰是傾城的女神
讓男人用愛情崇拜
Qui
est
la
déesse
sublime,
adorée
par
les
hommes
?
現在
未來
玩美
是種本能
Maintenant,
futur,
la
perfection
est
un
instinct
我用來揭開無限的精采
現在
未來
Je
l'utilise
pour
révéler
l'infinie
splendeur
maintenant,
futur
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.