Текст и перевод песни 蔡依林 - 讓讓

讓讓

321 完成最後讀秒 美麗和時間賽跑
女孩仰望的天空 響起了警報
拒絕等待命運帶來 王子的擁抱
公主們脫下玻璃舞鞋 為自己奔跑

讓讓 女孩們快跑 孤單煩惱 get out 給我愛情光彩微笑
Run run 女孩們快跑 快到超越一切 快到夢想都逃不了

不可思議左胸口傳來交響的鼓號
進行曲中呼吸越快 感覺越美好
也許愛情不須遊蕩 不用再祈禱
心的步伐一起跑 花開知多少

讓讓 女孩們快跑 孤單煩惱 get out 給我愛情光彩微笑
Run run 女孩們快跑 快到超越一切 快到夢想都逃不了

愛是能力 美是權力
讓讓 女孩們 we gatta run
自信是超能力 你還懷疑嗎
奔跑讓你 orz

Come on come on come on come on

讓讓 女孩們快跑 孤單煩惱 get out 給我愛情光彩微笑
Run run 女孩們快跑 快到超越一切 快到夢想都逃不了

女孩 快點跑 快點跑
女孩 快點跑 快點跑
女孩 快點跑 快點跑
女孩 快點跑 快點跑 讓讓

Laissez passer

321 Le compte à rebours final est terminé, la beauté est en compétition avec le temps
Le ciel que la fille admire, l'alarme se déclenche
Elle refuse d'attendre que le destin amène l'étreinte du prince
Les princesses se sont débarrassées de leurs ballerines de verre et courent pour elles-mêmes

Laissez passer, les filles, courez, la solitude et les soucis, sortez, donnez-moi l'amour, le sourire brillant
Run run, les filles, courez, courez au-delà de tout, courez jusqu'à ce que même les rêves ne puissent pas s'échapper

Incroyable, un battement de tambour symphonique vient de la gauche de la poitrine
Dans la marche, la respiration devient plus rapide, la sensation est meilleure
Peut-être que l'amour n'a pas besoin de vagabonder, pas besoin de prier
Le rythme du cœur court ensemble, combien de fleurs s'épanouissent

Laissez passer, les filles, courez, la solitude et les soucis, sortez, donnez-moi l'amour, le sourire brillant
Run run, les filles, courez, courez au-delà de tout, courez jusqu'à ce que même les rêves ne puissent pas s'échapper

L'amour est une capacité, la beauté est un pouvoir
Laissez passer, les filles, on doit courir
La confiance en soi est une superpuissance, en doutes-tu encore ?
Courir te fait orz

Come on come on come on come on

Laissez passer, les filles, courez, la solitude et les soucis, sortez, donnez-moi l'amour, le sourire brillant
Run run, les filles, courez, courez au-delà de tout, courez jusqu'à ce que même les rêves ne puissent pas s'échapper

Fille, cours vite, cours vite
Fille, cours vite, cours vite
Fille, cours vite, cours vite
Fille, cours vite, cours vite, laisse passer