Текст и перевод песни 蔡健雅 - I Do Believe(暖洋洋版)

I Do Believe(暖洋洋版)

我開始相信愛
因為你的存在
在你經過我的生命
那日子裡
從此誰都無法取代
I DO BELIEVE THAT I
CAN'T LIVE WITHOUT YOUR LOVE
我以為在未來
我們不會分開
在你離開我的生命
這日子以來
生活從此變得不實在
I DO BELIEVE THAT WE
SHOULD BE TOGETHER MORE
每一個夜裡當我想念著你
茫然心痛
感覺就像失去海洋的魚
我十指相扣低頭祈求上天
下一秒鐘
抬頭就能見你回來

I Do Believe(Warm Version)

I start believing in love
Because of your existence
In your passing my life
That day
Since then no one can replace
I DO BELIEVE THAT I
CAN'T LIVE WITHOUT YOUR LOVE
I thought in the future
We won't be separated
In your leaving my life
This day and forth
Life have never been real since
I DO BELIEVE THAT WE
SHOULD BE TOGETHER MORE
Every night when I miss you
A confused heartache
It feels like a fish out of water
I clasped my fingers and pleaded heaven
The next second
Raise my head and hope you come back