Текст и перевод песни 蔡健雅 - Keep Breathing

Keep Breathing

讓陽光 照進來 我心房裡那一片灰暗
那片海 沒有岸 我飄浮著但是離不開
將呼吸 再緩慢 證明自己還存在

Keep breathing, breathing
Breathing, breathing
Keep breathing

我努力活 去相處著 那些不快樂
也努力過 去相信著 我是愛我的

越是簡單越困難呢 我從前不曉得

夢醒來 淚擦乾 學會跟另一個我坦白
面對面 別隱瞞 那些疼痛其實沒離開
將呼吸 再緩慢 聆聽身體的獨白

Keep breathing, breathing
Breathing, breathing
Keep breathing

有些傷口 很難癒合 我只能感受
有些寂寞 沒人懂得 我試著接受
越是簡單越困難呢 我現在才曉得

夢醒來 淚擦乾
學會跟另一個我坦白
面對面 別隱瞞
那些疼痛就算沒離開
將呼吸 再緩慢
其實我並不孤單

Keep breathing, breathing
Breathing, breathing
Keep breathing

Keep breathing, breathing
Breathing, breathing
Keep breathing

Продолжай дышать

Пусть солнце войдет, осветит мрак в моей душе,
Это море без берегов, я плыву по нему, но не могу уйти.
Замедлив дыхание, я доказываю себе, что все еще существую.

Продолжай дышать, дышать,
Дышать, дышать,
Продолжай дышать.

Я стараюсь жить, справляться с тем, что меня тяготит,
И старалась верить, что я люблю себя.

Чем проще, тем сложнее, раньше я этого не понимала.

Проснувшись, вытерев слезы, я учусь быть честной с собой,
Лицом к лицу, без утайки, ведь боль никуда не ушла.
Замедлив дыхание, я слышу голос своего тела.

Продолжай дышать, дышать,
Дышать, дышать,
Продолжай дышать.

Некоторые раны долго не заживают, я могу только чувствовать,
Некоторое одиночество никто не понимает, я пытаюсь принять.
Чем проще, тем сложнее, теперь я это понимаю.

Проснувшись, вытерев слезы,
Я учусь быть честной с собой,
Лицом к лицу, без утайки,
Даже если боль никуда не ушла,
Замедлив дыхание,
Я понимаю, что не одинока.

Продолжай дышать, дышать,
Дышать, дышать,
Продолжай дышать.

Продолжай дышать, дышать,
Дышать, дышать,
Продолжай дышать.