Текст и перевод песни 蔡健雅 - Only Love

Only Love

Only love 愛はきっと 疑わないことだよ
Only love いつでも君だけが この僕の光さ
分かった振りした恋愛っていうなら してきたつもりさ
こんなに心が乱れる想いは今まで出逢わなかった
そんなに強がらないで
心のままいればいい
僕らはひとつになる
涙もいまわけあおう
Refrain:
Only love 愛する気持ちは 僕たちに勇気をくれるよ
Only love 見つめるふたりは Never ever want 宇宙が包むよ
愛のシルシ この季節へといま 残し歩こう
古びた写真に僕らはたくさんの宝物 写してゆこう
迷いも君がいるだけで
すべてが消えてしまう
心が優しくなるよ
喜びあえる気持ちさ
Refrain2:
Only love 世界にひとつの 大切な愛に出逢えた
Only love 未来を見渡せば Never ever want ふたりがいるはず
自分より大切なものを so
初めてさ見つけたよ
心の中までを見せたいな
全部君さ
Baby come on, come on. Lets get it on.
So Baby come on. come on Yea好きさ
朝も昼も夜もずっとずっとずっとLovin'
Only you 心に誓うよ Only you 想いは永遠に
Only you そらさず Only you 君だけ見ている
Refrain
Refrain2

Only Love

Only love L'amour, c'est certainement ne pas douter
Only love Tu es toujours ma lumière, mon seul amour
Si tu prétends avoir compris l'amour, alors je l'ai vécu
Je n'avais jamais ressenti un tel désordre dans mon cœur auparavant
Ne fais pas trop la forte
Suis ton cœur, c'est tout
Nous ne faisons qu'un
Partageons nos larmes maintenant
Refrain:
Only love L'amour que tu ressens nous donne du courage
Only love Nos regards se rencontrent, Never ever want L'univers nous enveloppe
La trace de l'amour, laisse-la dans cette saison
Dans nos vieilles photos, nous capturerons de nombreux trésors
Tes hésitations disparaissent
Tout disparaît simplement
Mon cœur devient doux
C'est le sentiment de partager la joie
Refrain2:
Only love J'ai rencontré un amour précieux, unique au monde
Only love Lorsque je regarde vers l'avenir, Never ever want Nous serons ensemble
Quelque chose de plus important que moi-même, so
Je l'ai trouvé pour la première fois
Je veux te montrer l'intérieur de mon cœur
Tout est toi
Baby come on, come on. Lets get it on.
So Baby come on. come on Oui, je t'aime
Matin, midi, soir, pour toujours, pour toujours, pour toujours Lovin'
Only you Je te le jure dans mon cœur Only you Mes pensées sont éternelles
Only you Je ne te perdrai pas de vue Only you Je ne regarde que toi
Refrain
Refrain2