蔡健雅 - true love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 蔡健雅 - true love




选择明天可能的爱
Выберите возможную любовь завтрашнего дня
那一夜 他沉默 从低潮关系逃开
В ту ночь он молчал и спасался от отлива.
一直到今天他还始终不明白
Он и по сей день ничего не понимает.
这样的决定到底该还不该
Следует ли принимать такое решение или нет?
还记得那夜的悲哀
Вспомни печаль той ночи
忍住泪 关上门 你故做坚强离开
Сдерживай слезы закрой дверь чтобы ты была сильной и уходи
然后安慰自己缘分自有安排
И утешай себя: у судьбы есть свой план.
纵然心中充满了脆弱无奈
Даже если сердце полно хрупкости и беспомощности
每个人都期待 下次遇到真爱
Все с нетерпением ждут следующей встречи с настоящей любовью.
才放弃的比珍惜还快
Сдаваться быстрее, чем лелеять.
每个人都期待 早点找到真爱
Все с нетерпением ждут, чтобы найти любовь раньше.
只可惜我们都 一直到
Это позор, что мы все были
有一天彼此怀念时才明白
Когда я скучаю друг по другу, я понимаю.
我想我们不例外
Думаю, мы не исключение
在茫茫人海中寻找著合身的爱
Ищу правильную любовь в огромном море людей
好像童话里那拣贝壳的小孩
Как ребенок, собирающий ракушки в сказке.
到最后才了解已错过了真爱
Только в конце концов я поняла, что упустила настоящую любовь.
每个人都期待 下次遇到真爱
Все с нетерпением ждут следующей встречи с настоящей любовью.
才放弃的比珍惜还快
Сдаваться быстрее, чем лелеять.
每个人都期待 早点找到真爱
Все с нетерпением ждут, чтобы найти любовь раньше.
只可惜我们都 一直到
Это позор, что мы все были
有一天彼此怀念时才明白
Когда я скучаю друг по другу, я понимаю.
只可惜我们都 一直到
Это позор, что мы все были
有一天彼此怀念时才明白
Когда я скучаю друг по другу, я понимаю.
你我各自在生活里徘徊
Мы с тобой блуждаем по жизни.
只是夜深人静里会醒来
Это просто пробуждение среди ночи.
每当看著两人的合照时
Каждый раз, когда я смотрю на фотографию двух людей,
心中还是有很多感慨
В моем сердце все еще много эмоций
每个人都期待 下次遇到真爱
Все с нетерпением ждут следующей встречи с настоящей любовью.
才放弃的比珍惜还快
Сдаваться быстрее, чем лелеять.
每个人都期待 早点找到真爱
Все с нетерпением ждут, чтобы найти любовь раньше.
只可惜我们都 一直到
Это позор, что мы все были
有一天彼此怀念时才明白
Когда я скучаю друг по другу, я понимаю.
是不是 我们 下一次会遇到真爱
Встретим ли мы Настоящую Любовь в следующий раз?





Авторы: Chua Tanya, Yao Qian


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.