Текст и перевод песни 蔡健雅 - 下一次愛情來的時候
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
下一次愛情來的時候
我應該可以冷靜對待
В
следующий
раз,
когда
придет
любовь,
я
смогу
отнестись
к
ней
спокойно
微笑點頭不急著安排
寧可心頭多留些空白
Улыбнись
и
кивни,
не
спеша
договариваться,
я
бы
предпочел
оставить
больше
пустоты
в
своем
сердце
Oh
愛
本是塵埃
О,
Любовь-это
пыль
Oh
愛
落在心海
О,
Любовь
проникает
в
мое
сердце
Oh
愛
不知不覺
渲染開來
更改未來
О,
любовь,
неосознанно
оказанная,
чтобы
изменить
будущее
你我原來
都不應該
太認真太慷慨
Нам
с
тобой
не
следовало
быть
слишком
серьезными
и
великодушными
可是卻愛
愛得沒有空隙想明白
Но
я
люблю
так
сильно,
что
у
меня
нет
промежутка,
чтобы
понять
手放不開
心還存在
一點點的疑猜
Я
не
могу
убрать
руки,
в
моем
сердце
все
еще
есть
небольшое
сомнение.
太濃的愛如今卻變成了傷
害
Слишком
сильная
любовь
теперь
стала
болезненной
下一次愛情來的時候
你應該學著慢慢去愛
В
следующий
раз,
когда
придет
любовь,
вы
должны
научиться
любить
медленно
有些承諾需要說出來
在適當的時候就走開
Некоторые
обещания
нужно
произнести
и
уйти
в
свое
время
Oh
愛
本是塵埃
О,
Любовь-это
пыль
Oh
愛
落在誰的心海
О,
на
чье
сердце
падает
любовь
Oh
愛
不知不覺
渲染開來
更改未來
О,
любовь,
неосознанно
оказанная,
чтобы
изменить
будущее
你我原來
都不應該
太認真太慷慨
Нам
с
тобой
не
следовало
быть
слишком
серьезными
и
великодушными
可是卻愛
愛得沒有空隙想明白
Но
я
люблю
так
сильно,
что
у
меня
нет
промежутка,
чтобы
понять
手放不開
心還存在
一點點的疑猜
Я
не
могу
убрать
руки,
в
моем
сердце
все
еще
есть
небольшое
сомнение.
太濃的愛如今卻變成了傷
害
Слишком
сильная
любовь
теперь
стала
болезненной
你我原來
都不應該
太認真太慷慨
Нам
с
тобой
не
следовало
быть
слишком
серьезными
и
великодушными
可是卻愛
愛得沒有空隙想明白
Но
я
люблю
так
сильно,
что
у
меня
нет
промежутка,
чтобы
понять
手放不開
心還存在
一點點的疑猜
Я
не
могу
убрать
руки,
в
моем
сердце
все
еще
есть
небольшое
сомнение.
太濃的愛卻變成了傷
害
Слишком
сильная
любовь
стала
болезненной
過了好久
以為自己會逃不開
После
долгого
времени
я
думал,
что
мне
не
удастся
сбежать
我會等待
下一次愛情再來
Я
буду
ждать
следующей
любви,
чтобы
прийти
снова
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yao Qian, Cai Jian Ya
Альбом
雙棲動物
дата релиза
11-01-2005
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.