下一站 - 蔡健雅 перевод на английский

下一站

我站在机场往回看 我在想 这已经是我第几站
这几天 没有联络 你怎么了
你送我一本日记本 对我说 这趟旅途把它写满
回来后 要第一个 跟你分享
下一站我飞去远方 目的地叫做梦想
隔着玻璃窗往前看 有回忆所以勇敢
握着一张票的手 有些被思念割的伤
孤单它让人学会笑 爱上你
却不想成为你的负担
你的信 在口袋里 还很暖啦
下一站我飞往何方 去哪里没有影响
世界都是我的橱窗 时间会让我成长
一定有另一个早上 到站了回来你心房
END

Next Stop

I stand back and look at the airport, wondering how many flights this is.
You've been out of touch the past few days. What's up with you?
You gave me a diary and told me to fill it up on this trip.
When I get back, you'll be the first one I share it with.
I'm on my way to another destination, a place called my dream.
I can see the past through the window, and it gives me courage to move forward.
I hold a ticket in my hand, and it hurts a little from the longing.
Loneliness teaches me to smile and fall in love with you,
But I don't want to be a burden to you.
Your letter is still warm in my pocket.
I'm on my way to another destination, but it doesn't matter where I go.
The world is my shop window, and time will help me grow.
There will be a morning when I return to the station of your heart.
END