Текст и перевод песни 蔡健雅 - 伸伸懶腰

伸伸懶腰

蔡健雅
伸伸懶腰
莫名其妙 覺得好笑 開了車轉過街角
紅燈綠燈你們別吵 有時候沒有目的反而逍遙
我想要 伸伸個懶腰 就消除愛情的疲勞 跟牽掛斷了線 別打擾
伸伸個懶腰 沒你也沒啥大不了 不過是夢醒得有些早
陽光多好 吹吹口哨 閉上眼懶得思考
少了擁抱 自由解套 迎著風展開雙手 我是飛鳥
想要
伸伸個懶腰 就能趕走心情的低潮 放開心笑一笑 全忘掉
伸伸個懶腰 沒你也沒啥大不了 快樂我自己編 自己導
能不能 回憶都取消 關於愛情 丟了不用找
都別再想 睡覺最可靠 昨天一切明天再來打掃
伸伸個懶腰 就消除愛情的疲勞 跟牽掛斷了線 別打擾

Stretch Out and Yawn

Tanya Chua
Stretch Out and Yawn
Out of the blue, I felt like laughing, turned the car around and drove down the street
Red lights, green lights, you shouldn't quarrel, sometimes it's better to have no destination and just wander
I just want to stretch out and yawn, let go of that tiresome love, cut the ties with those worries, don't let them bother me
Stretch out and yawn, even without you, it's no big deal, it just means I woke up a bit too early from the dream
The sun is shining so bright, I'll whistle a tune, close my eyes, and just relax
Without your embrace, I'm free, I spread my arms wide and face the wind, I'm a bird in flight
I want to
Stretch out and yawn to banish my bad mood, open up my heart and smile, forget everything
Stretch out and yawn, even without you, it's no big deal, I'll create and direct my own happiness
Can we erase all memories, just throw away love and not look back?
Let's stop thinking, sleep is the best solution, let's clean up yesterday's mess tomorrow
Stretch out and yawn, let go of that tiresome love, cut the ties with those worries, don't let them bother me