Текст и перевод песни 蔡健雅 - 依賴
关了灯
把房间整理好
I
turn
off
the
lights
and
tidy
the
room
凌晨三点还是睡不著
It's
three
in
the
morning
and
I
still
can't
fall
asleep
你应该是不在
所以把电话挂掉
You
must
not
be
here,
so
I
hang
up
the
phone
在黑暗手表跟著心跳
In
the
darkness,
my
watch
follows
my
heartbeat
怎么慢它停也停不了
How
can
I
slow
it
down,
it
won't
stop
我应该只是心情不好
那又怎样
I
must
be
in
a
bad
mood,
but
so
what
但本来是这样
虽然无所谓写在脸上
It
was
this
way
to
begin
with,
although
I
can
write
it
on
my
face
我还是舍不得让你离开
I
am
still
reluctant
to
let
you
leave
虽然闭著眼假装听不到
Although
I
pretend
to
not
hear
you
你对爱已不再想依赖
You
no
longer
want
to
be
dependent
on
love
朋友们对我的安慰
My
friends'
consolation
for
me
都是同样的一个话题
All
talk
about
the
same
topic
我一定要变得更坚强
I
definitely
have
to
become
stronger
说很简单
但是做却很难
It's
easy
to
say,
but
it's
hard
to
do
虽然无所谓写在脸上
Although
I
can
write
it
on
my
face
我还是舍不得让你离开
I
am
still
reluctant
to
let
you
leave
虽然闭著眼假装听不到
Although
I
pretend
to
not
hear
you
你对爱已不再想依赖
You
no
longer
want
to
be
dependent
on
love
虽然无所谓写在脸上
Although
I
can
write
it
on
my
face
我还是舍不得让你离开
I
am
still
reluctant
to
let
you
leave
虽然闭著眼假装听不到
Although
I
pretend
to
not
hear
you
你对爱已不再想依赖
You
no
longer
want
to
be
dependent
on
love
你对爱已不再想依赖
You
no
longer
want
to
be
dependent
on
love
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.