Текст и перевод песни 蔡健雅 - 再見
再见
Goodbye
永远最爱荷荷的Sn.
I'll
always
love
Sn.,
who
loves
lotuses
most.
放弃皮夹的照片
I'll
give
up
the
photos
in
my
wallet
我决定能让自己
自由一些
I've
decided
to
set
myself
free
过去的惨痛经验
The
bitter
experiences
of
the
past
不会为谁而改变
I
won't
change
for
anyone
两个人一旦没了感觉
When
two
people
lose
their
feelings
for
each
other
说抱歉不如说再见
It's
better
to
say
goodbye
than
to
apologize
我只想说再见
甩掉那颓废的一天
I
just
want
to
say
goodbye,
to
get
rid
of
that
depressed
day
想说再见
不让你看出失眠的黑眼圈
I
want
to
say
goodbye,
and
not
let
you
see
my
dark
circles
from
lack
of
sleep.
这种结局也算完美无缺
This
kind
of
ending
is
perfect.
永远最爱荷荷的Sn.
I'll
always
love
Sn.,
who
loves
lotuses
most.
放弃皮夹的照片
I'll
give
up
the
photos
in
my
wallet
我决定能让自己
自由一些
I've
decided
to
set
myself
free
过去的惨痛经验
The
bitter
experiences
of
the
past
不会为谁而改变
I
won't
change
for
anyone
两个人一旦没了感觉
When
two
people
lose
their
feelings
for
each
other
说抱歉不如说再见
It's
better
to
say
goodbye
than
to
apologize
我只想说再见
甩掉那颓废的一天
I
just
want
to
say
goodbye,
to
get
rid
of
that
depressed
day
想说再见
不让你看出失眠的黑眼圈
I
want
to
say
goodbye,
and
not
let
you
see
my
dark
circles
from
lack
of
sleep.
这种结局也算完美无缺
This
kind
of
ending
is
perfect.
一房子的思念
A
house
full
of
longing
一天搬空一些
I'll
move
out
a
bit
each
day
累了洗一把脸
I'll
wash
my
face
when
I'm
tired
让自己有女生的一点点尊严
So
that
I
can
have
a
little
bit
of
dignity
as
a
woman
我只想说再见
甩掉那颓废的一天
I
just
want
to
say
goodbye,
to
get
rid
of
that
depressed
day
想说再见
不让你看出失眠的黑眼圈
I
want
to
say
goodbye,
and
not
let
you
see
my
dark
circles
from
lack
of
sleep.
这种结局也算完美无缺
This
kind
of
ending
is
perfect.
我只想说再见
停止在园地绕圈圈
I
just
want
to
say
goodbye,
and
stop
going
around
in
circles
想说再见
说再见
I
want
to
say
goodbye,
goodbye.
当我了解爱是种魔鬼训练
When
I
understand
that
love
is
a
kind
of
devil
training
离开你就不会
犹豫不决
I
won't
hesitate
to
leave
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.