Текст и перевод песни 蔡健雅 - 可以愛你真好

可以愛你真好

可以愛你真好 可以想你真好
可以被你擁抱 想起你的微笑 就是會心跳
可以愛你真好 可以想你真好
可以為你煩惱 淚水裏嚐得到 活著的味道

但願你愛上的讓你快樂
就算帶著淚痕 回憶一樣動人
我但願我愛的人依然記得
認真過的青春 認真愛過的人

可以愛你真好 可以想你真好
可以天崖海角 你還是會聽到 我為你祈禱
可以愛你真好 可以想你真好
可以被你擁抱 想起你的微笑 就是會心跳

可以愛你真好 可以想你真好
可以為你煩惱 淚水裏嚐得到 活著的味道

我們都想成全所愛的人
不管值不值得 我會永遠記得
我還是想在這裡多留一刻
回憶你的一切 不怕陷得多深

我們都想成全所愛的人
不管值不值得 我會永遠記得
我還是想在這裡多留一刻
回憶你的一切 不怕陷得多深

可以愛你真好 可以想你真好
可不可以到老 從來沒人知道 其實也不重要

Как же хорошо, что я могу любить тебя

Как же хорошо, что я могу любить тебя, как же хорошо, что я могу думать о тебе,
Как же хорошо, что ты можешь меня обнимать. Вспоминая твою улыбку, сердце начинает биться чаще.
Как же хорошо, что я могу любить тебя, как же хорошо, что я могу думать о тебе,
Как же хорошо, что я могу переживать из-за тебя. В слезах чувствуется вкус жизни.

Надеюсь, тот, в кого ты влюблен, делает тебя счастливым.
Даже если со слезами на глазах, воспоминания все равно прекрасны.
Я надеюсь, что тот, кого я люблю, все еще помнит
Нашу прожитую вместе юность, человека, которого я так любила.

Как же хорошо, что я могу любить тебя, как же хорошо, что я могу думать о тебе,
Даже если мы будем на краю света, ты все равно услышишь мои молитвы за тебя.
Как же хорошо, что я могу любить тебя, как же хорошо, что я могу думать о тебе,
Как же хорошо, что ты можешь меня обнимать. Вспоминая твою улыбку, сердце начинает биться чаще.

Как же хорошо, что я могу любить тебя, как же хорошо, что я могу думать о тебе,
Как же хорошо, что я могу переживать из-за тебя. В слезах чувствуется вкус жизни.

Мы все хотим сделать счастливыми тех, кого любим,
Независимо от того, стоит это того или нет, я буду помнить это всегда.
Я все еще хочу остаться здесь еще на мгновение,
Вспоминая все о тебе, не боясь утонуть в этих воспоминаниях.

Мы все хотим сделать счастливыми тех, кого любим,
Независимо от того, стоит это того или нет, я буду помнить это всегда.
Я все еще хочу остаться здесь еще на мгновение,
Вспоминая все о тебе, не боясь утонуть в этих воспоминаниях.

Как же хорошо, что я могу любить тебя, как же хорошо, что я могу думать о тебе,
Сможем ли мы быть вместе до старости, никто не знает, да и это не важно.