Текст и перевод песни 蔡健雅 - 平凡之歌

平凡之歌

有的時候你會忽然
想從人群中走開
你甚至對明天的世界
都缺乏安全感
是寂寞吧
是寂寞吧
自己如此平凡
也許是一種被忽略已久
沮喪 星光下許過願望
希望自己能不一樣
你多不甘心永遠平凡卻沒有答案 (為什麼沒有答案)
有時候你會這麼想
在眼前的世界上
如果少了一個你存在
是否會不一樣
隨日出啊 隨日落啊
自己依然平凡
幾乎已失去了好奇明天 模樣
OH～ 日子週而復始循環
OH～ 日子週而復始循環

Песня о простоте

Иногда тебе вдруг хочется
Уйти подальше от людей,
Ты даже к завтрашнему дню
Не чувствуешь себя в безопасности.
Это одиночество,
Это одиночество,
Такая я обычная,
Возможно, это чувство забвения,
Уныние. Под звёздами загадывала желание,
Чтобы стать другой.
Тебе так не хочется быть обычной, но ответа нет (Почему нет ответа?)
Иногда ты думаешь,
Что в этом мире,
Если бы меня не стало,
Что-то изменилось бы?
С восходом, с закатом,
Я всё такая же обычная,
Почти потеряла любопытство к завтрашнему дню.
Ох~ Дни идут по кругу,
Ох~ Дни идут по кругу.