Текст и перевод песни 蔡健雅 - 救生圈

我不在乎 我就是愛哭
控制不了淚落下的速度
不在乎 太容易認輸
說我傻我天真是個錯誤
需要再失去多少次的幸福
我才能覺悟
在每一個失望都藏著個希望
但我總是困在一艘沒有救生圈的船
有些人只該欣賞 而不該去愛上
但我依然打開我的心再次受了傷
我不在乎 我就是愛哭
控制不了淚落下的速度
不在乎 太容易認輸
說我傻我天真是個錯誤
需要再失去多少次的幸福
我才能覺悟
在每一個失望都藏著個希望
但我總是困在一艘沒有救生圈的船
有些人只該欣賞 而不該去愛上
但我依然打開我的心再次受了傷
在每一個失望都藏著個希望
但我總是困在一艘沒有救生圈的船
有些人只該欣賞 而不該去愛上
但我依然打開我的心再次受了傷
有些人只該欣賞 而不該去愛上
但我依然打開我的心再次受了傷
Oh我哭夠了 從這一刻我也該反省了

Мне все равно, я просто люблю плакать.
Не могу контролировать скорость, с которой падают слезы
Слишком легко признать поражение, если тебе все равно
Было бы ошибкой говорить, что я глуп и наивен
Сколько раз вам нужно потерять счастье
Я могу осознать
В каждом разочаровании скрыта надежда
Но я всегда застреваю в лодке без спасательного круга
Некоторые люди должны только ценить, а не влюбляться
Но я все равно открыла свое сердце и снова почувствовала боль
Мне все равно, я просто люблю плакать.
Не могу контролировать скорость, с которой падают слезы
Слишком легко признать поражение, если тебе все равно
Было бы ошибкой говорить, что я глуп и наивен
Сколько раз вам нужно потерять счастье
Я могу осознать
В каждом разочаровании скрыта надежда
Но я всегда застреваю в лодке без спасательного круга
Некоторые люди должны только ценить, а не влюбляться
Но я все равно открыла свое сердце и снова почувствовала боль
В каждом разочаровании скрыта надежда
Но я всегда застреваю в лодке без спасательного круга
Некоторые люди должны только ценить, а не влюбляться
Но я все равно открыла свое сердце и снова почувствовала боль
Некоторые люди должны только ценить, а не влюбляться
Но я все равно открыла свое сердце и снова почувствовала боль
О, я достаточно плакала, с этого момента мне пора задуматься.