Текст и перевод песни 蔡健雅 - 最後一個煩惱

最後一個煩惱

她看著他 他都知道 在想什麼 卻不明瞭
沉默將他們圍繞 只能怪車子太好 沒有聲音分散苦惱
一路風景都美好 一切如預料 幸褔怎麼有點無聊
是期待 在困擾 冒險的心情越來越少
不確定 多好 互相給一個微笑 變得那麼重要
最後剩一個煩惱 愛情比想像的渺小
不夠到天涯海角 卻想天荒地老
最後的一個煩惱 他們 努力的在彼此眼中尋找
曾經什麼都不要 換個擁抱
最後的一個煩惱 寂寞 有時會在心的深處煎熬
是誰忘記打開窗 好讓世界喧囂
最後剩一個煩惱 愛比想像的渺小
明明彼此是依靠 卻又想再尋找
最後的一個煩惱 寂寞 有時會在心的深處煎熬
是誰忘記打開窗 好讓世界喧囂

The Last Worry

She looks at him, he knows everything, what is she thinking about, but he doesn't understand
Silence surrounds them, it's only because the car is too good, there is no noise to distract from the worry
The scenery is beautiful all the way, everything is as expected, happiness is a little boring
It is expectation, in trouble, the mood for adventure is getting less and less
Not sure how good it is, give each other a smile, it becomes so important
The last worry left is that love is smaller than we thought
Not enough to the ends of the earth, but want to be together forever
The last worry, they look hard for it in each other's eyes
Once don't need anything, just an embrace
The last worry, loneliness, sometimes it torments me deep in my heart
Who forgot to open the window to let the world in
The last worry left is that love is smaller than we thought
Obviously we depend on each other, but we both want to seek something more
The last worry, loneliness, sometimes it torments me deep in my heart
Who forgot to open the window to let the world in