Текст и перевод песни 蔡健雅 - 極光

還 不清楚 什麼是 真是假
還 不知道 何時太 陽 忽然會來
該 怎麼辦 竟然期 待黑暗
該 怎麼樣 相信運 氣 不會太壞
你和我之間的愛 在不在磁場之外
要追求一種平淡 還是要一種絢爛
燒得像場火災 天時地利才來
日復一日的 提 問 我 還沒有答 案
來 太快了 反而不 真實了
太 感動了 反而害 怕 要消失了
不敢眨 一眨眼 怕你轉 身不見
每 個瞬間 都想拍 下 當作紀念
你和我之間的愛 是不是一場意外
絢爛之後的對白 脫下神秘的色彩
會是變成習慣 還是完全推翻
一生一次的 奇 幻 像 是沒有答案
Du Du Du La
Du Du Du La
Du Du Du La
都 為了愛 時時刻 刻期盼
都 為了愛 翻山越 嶺 該或不該
為了怎 樣的愛 我們計 算失敗
怎 樣的愛 值得我 們 這樣等待
你和我之間的愛 是不是一場意外
絢爛之後的對白 脫下神秘的色彩
會是變成習慣 還是完全推翻
極光雖然夢幻 卻不能總在 你 身旁陪伴
日復一日的曙光 其實也變化多端
細水長流的平淡 也走過萬水千山
繞過每個轉彎 風景並不簡單
我該當你的 極光還 是你的答案
我的答案
那麼簡單

Непонятно, что правда, а что ложь.
Я не знаю, когда вдруг взойдет солнце.
Что делать? - ожидайте темноты.
Я верю, что удача будет не так уж плоха.
Любовь между тобой и мной вне магнитного поля?
Преследовать скучное или великолепное
Он горит, как огонь, и это самое подходящее место.
День за днем я не отвечаю.
Это слишком быстро, это нереально.
Я так тронут, что боюсь исчезнуть.
Я не могу моргнуть, я боюсь, что ты обернешься.
Я хочу, чтобы каждый момент был моим сувениром.
Любовь между тобой и мной была случайностью.
После великолепного диалога выключите таинственный цвет
Войдет ли это в привычку или полностью откажется от нее?
Иллюзия "раз в жизни" остается без ответа.
Дю-Дю-Дю-Ля
Дю-Дю-Дю-Ля
Дю-Дю-Дю-Ля
Все для любви, все для любви, все для любви, все для любви, все для любви.
Должен или не должен идти за горы ради любви
За какую любовь мы рассчитываем неудачу
Какая любовь стоит того, чтобы ждать нас вот так
Любовь между тобой и мной была случайностью.
После великолепного диалога выключите таинственный цвет
Войдет ли это в привычку или полностью откажется от нее?
Аврора мечтательна, но она не всегда может быть с тобой.
День за днем рассвет действительно меняется.
Длинное течение равнины также через тысячи рек и гор
Не так-то просто обойти каждый поворот.
Я должна быть твоей Авророй, это твой ответ.
Мой ответ
Это просто.