蔡健雅 - 異類的同類 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 蔡健雅 - 異類的同類




異類的同類
Different Kind of Us
我的虛榮 我的詞窮 尷尬面孔
My vanity, my poverty of words, awkward face
委屈笑容 怎麼不同 唯有你懂
A forced smile, how different, only you understand
異類的同類 眼淚和汗水
A different kind of us, tears and sweat
快樂或頹廢 只為有你陪
Happy or decadent, just to have you by my side
你我同屬 一種生物
You and I belong to the same species
用肌膚 掩飾住 真面目
Using skin to hide our true selves
你是誰不清楚 默契確認無誤
I'm not sure who you are, but our understanding is unmistakable
好無助 好可惡 在何處
So helpless, so hateful, where are you?
I don't know where to find you
I don't know where to find you, sigh
I don't know where to find you
I don't know where to find you, sigh
I'll find you find you
I'll find you, find you
I'll find you find you
I'll find you, find you
城市牢籠 無所適從 寂寞慫恿
In the urban jungle, lost and lonely, encouraged by loneliness
總會相逢 與我相同 相同品種
We will always meet someone of the same type as me
異類的同類 你會是結尾
Different kind of us, you will be the end
快樂或頹廢 只為這一回
Happy or decadent, just for this time
你我同屬 一種生物
You and I belong to the same species
用肌膚 掩飾住 真面目
Using skin to hide our true selves
你是誰不清楚 默契確認無誤
I'm not sure who you are, but our understanding is unmistakable
好無助 好可惡 在何處
So helpless, so hateful, where are you?
I don't know where to find you
I don't know where to find you, sigh
I don't know where to find you
I don't know where to find you, sigh






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.