Текст и перевод песни 蔡健雅 - 若你碰到他
Music
Музыка
我的脆弱堅強
互相作戰
Моя
хрупкость
и
сила
сражаются
друг
с
другом
理性與感性
失去平衡感
Рассудок
и
чувства
потеряли
равновесие
不想讓自己
活在過去的遺憾
Не
хочу
жить
прошлыми
сожалениями
問宇宙
他是否還愛我嗎
Спрашиваю
у
вселенной,
любит
ли
он
меня
ещё
這問題
早就有答案
На
этот
вопрос
уже
есть
ответ
若你碰到了
替我問候他
Если
ты
встретишь
его,
передай
ему
привет
告訴他
我過得很美滿
Скажи
ему,
что
я
счастлива
已忘記他
已把淚水全部擦干
Что
я
забыла
его,
что
все
слезы
уже
высохли
若你碰到了
替我問候他
Если
ты
встретишь
его,
передай
ему
привет
祝福他和他的另一半
Пожелай
ему
и
его
второй
половинке
счастья
不在乎他
不再愛也不再等待
Мне
все
равно,
я
больше
не
люблю
и
не
жду
就這樣吧
若你碰到他
Вот
и
все,
если
ты
встретишь
его
Music
Музыка
我的自私慷慨互相挑戰
Мой
эгоизм
и
щедрость
бросают
друг
другу
вызов
黑夜白天顛倒造成困擾
День
и
ночь
перевернулись,
создавая
беспокойство
常在最樂觀時突然跌進沮喪
Часто
в
самые
оптимистичные
моменты
вдруг
впадаю
в
уныние
為何失戀後想恢復那麽困難
Почему
так
трудно
оправиться
после
расставания
只好找些催眠的話
Приходится
искать
слова
утешения
若你碰到了
替我問候他
Если
ты
встретишь
его,
передай
ему
привет
告訴他
我過得很美滿
Скажи
ему,
что
я
счастлива
已忘記他
已把淚水全部擦干
Что
я
забыла
его,
что
все
слезы
уже
высохли
若你碰到了
替我問候他
Если
ты
встретишь
его,
передай
ему
привет
祝福他和他的另一半
Пожелай
ему
и
его
второй
половинке
счастья
不在乎他
不再愛也不再等待
Мне
все
равно,
я
больше
не
люблю
и
не
жду
就這樣吧
若你碰到他
Вот
и
все,
если
ты
встретишь
его
愛
沒有絕對
雖曾經以為
Любовь
не
бывает
абсолютной,
хоть
когда-то
я
так
думала
我終於體會
Теперь
я
понимаю
愛不能倒退
該讓它頹廢
Любовь
не
может
вернуться
назад,
нужно
позволить
ей
угаснуть
收起心碎
Спрятать
разбитое
сердце
若你碰到了
替我問候他
Если
ты
встретишь
его,
передай
ему
привет
告訴他
我過得很美滿
Скажи
ему,
что
я
счастлива
已忘記他
已把淚水全部擦干
Что
я
забыла
его,
что
все
слезы
уже
высохли
若你碰到了
替我問候他
Если
ты
встретишь
его,
передай
ему
привет
祝福他和他的另一半
Пожелай
ему
и
его
второй
половинке
счастья
不在乎他
不再愛也不再等待
Мне
все
равно,
я
больше
не
люблю
и
не
жду
就這樣吧
若你碰到他
Вот
и
все,
если
ты
встретишь
его
就這樣吧
若你碰到他
Вот
и
все,
если
ты
встретишь
его
The
end
Конец
The
end
Конец
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.