蔡健雅 - 過動兒 - перевод текста песни на английский

過動兒 - 蔡健雅перевод на английский




過動兒
Overactive
过动儿
Overactive
有人问我
Someone asked me
你究竟哪里好
What's so good about you
怎么我学
How come I can learn
爱情不要面包
Love without bread
若吃不饱
If you can't get enough to eat
哪里有力量来逛街和聊天聊通宵
Where do you get the energy to go shopping and chat all night long
都不明了
Can't understand
爱情有更多的热量可燃烧
Love has more calories to burn
想要奔跑
If you want to run
就别怕会绊倒
Don't be afraid to stumble
想要high就
If you want to get high
不必总是有惧高
Don't always be afraid of heights
每过一秒
Every second
越来越多音乐萦绕我越来越热闹
More and more music surrounds me, it's getting more and more lively
我听不了
I can't hear it
好像有谁在心里都发笑
It's like someone's laughing in my heart
Nana...
Nana...
爱你很快乐
It's so happy to love you
我像个过动儿飞舞着
I'm like an overactive child dancing
Nana...
Nana...
为你唱着歌
Singing a song for you
为爱傻笑为爱呼喊着
Laughing for love, shouting for love
管他心情
Never mind the mood
一句问候我听到
I hear a greeting
管他烦恼
Never mind the trouble
独自喜欢往外跑
I like to run outside alone
我这一秒
This second of mine
原来有着东西飘近你知不知道
Turns out that something is floating near you, do you know
我记不了
I can't remember
我在你的面前就会想微笑
In front of you, I just want to smile
Nana...
Nana...
爱你很快乐
It's so happy to love you
我像个过动儿飞舞着
I'm like an overactive child dancing
Nana...
Nana...
为你唱着歌
Singing a song for you
为爱傻笑为爱呼喊着
Laughing for love, shouting for love
我都
I'm all
因为感动
Because I'm moved
心动
Touched
那我才懂
Then I understand
一切
Everything
一切变得如此生动
Everything becomes so vivid
世界
The world
飞快转动
Spinning fast
这里
Here
在屋檐下同样的天空
Under the same sky as the eaves
不同
Different
Nana...
Nana...
我像个过动儿飞舞着
I'm like an overactive child dancing
Nana...
Nana...
为你唱着歌
Singing a song for you
为爱傻笑为爱呼喊着
Laughing for love, shouting for love
Nana...
Nana...
整天唱着歌
Singing all day long
我像个过动儿飞舞着
I'm like an overactive child dancing
Nana...
Nana...
我像个过动儿飞舞着
I'm like an overactive child dancing
Nana...
Nana...
为你唱着歌
Singing a song for you
我像个过动儿飞舞着
I'm like an overactive child dancing
Nana...
Nana...
为你唱着歌
Singing a song for you
我像个过动儿飞舞着
I'm like an overactive child dancing
Nana...
Nana...





Авторы: 蔡健雅


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.