Make A Wish(Joy And Peace Remix) - 蔡卓妍 перевод на русский

Make A Wish(Joy And Peace Remix)

Make a wish 不能更改 天气幻变
每夜仍盼望笑面重现
听一听 那心愿 梦也可实践

非洲跟斑马合照 冰岛睇一次下雪
孩提时怀抱的理想 总不会忘掉
光阴多太少 飞进乐园 幻境中探险
天空中优美夜色 应该伸手去摘星
看每对冀盼的眼睛 请准我承诺
伴你共行艰苦路程 沿途是笑声
Make a wish 不能更改 天气幻变
但仍盼望笑面重现
听一听 那心愿 梦也可实践
To dream a dream 蔚蓝的天不再下雨
艳阳照射悲伤退烧 笑一笑 再许愿
现实有不尽意 都可改变

假使身体壮健些 他想开一次列车
如巡游城市的勇者 这一个宏愿
别种在人生的荒野 才成熟快些
Make a wish 不能更改天气幻变
每夜仍盼望笑面重现
听一听 那心愿 梦也可实践
To dream a dream 蔚蓝的天不再下雨
艳阳照射悲伤退烧
我跟你 再许愿 入夜晚星在照
To make a wish

Загадать желание (Joy and Peace Remix)

Загадать желание, не изменить погоду переменчивую,
Каждую ночь всё ещё надеюсь увидеть твою улыбку снова.
Прислушайся к желанию, даже мечты могут сбыться.

Сфотографироваться с зеброй в Африке, увидеть снег в Исландии,
Детские мечты никогда не забываются.
Времени так мало, влетим в рай, отправимся в путешествие по стране чудес.
Прекрасная ночная картина в небе, нужно дотянуться до звёзд.
Глядя в твои полные надежд глаза, позволь мне пообещать,
Пройти с тобой трудный путь, по которому разносится смех.
Загадать желание, не изменить погоду переменчивую,
Но всё ещё надеюсь увидеть твою улыбку снова.
Прислушайся к желанию, даже мечты могут сбыться.
Видеть сон, в котором голубое небо больше не плачет дождем,
Яркое солнце прогоняет печаль, улыбнись и загадай ещё желание.
Реальность не всегда идеальна, но всё можно изменить.

Если бы он был здоров, то хотел бы хоть раз прокатиться на поезде,
Словно герой, путешествующий по городу, это его заветная мечта.
Не сажай её в пустыню жизни, пусть скорее созреет.
Загадать желание, не изменить погоду переменчивую,
Каждую ночь всё ещё надеюсь увидеть твою улыбку снова.
Прислушайся к желанию, даже мечты могут сбыться.
Видеть сон, в котором голубое небо больше не плачет дождем,
Яркое солнце прогоняет печаль,
Я с тобой загадаю ещё желание, когда ночью засияют звёзды.
Загадать желание