蔡卓妍 - 下一站天后 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 蔡卓妍 - 下一站天后




站在大院前 細心看看 我的路
Встаньте перед комплексом и присмотритесь к моему пути повнимательнее
再下個車站 到天后 當然最好
Конечно, лучше всего добраться до Тин Хау со следующей станции
但華麗的星途 途中 一旦畏高
Но однажды вы испугаетесь высоты на пути к великолепному звездному небу,
背後會否還有他 擁抱
Будет ли он обниматься за спиной?
在百德新街的愛侶
Влюбленные на Патерсон-стрит
面上有種顧昐自豪
На его лице появляется что-то вроде гордости
在台上任我唱 未必風光更好
Возможно, для меня было бы не лучше петь на сцене
人氣不過肥皂泡
Популярный, но мыльный пузырь
即使有天開個唱 誰要又唱
Даже если однажды кто-то запоет, кто захочет петь снова?
他不可到現場
Ему не разрешается находиться на месте происшествия
仍然仿似 白活一場
Все еще кажется, что живу напрасно
不戀愛 教我怎樣唱
Научи меня петь, если я не влюблен.
幾多愛歌給我唱 還是勉強
Сколько песен о любви ты поешь мне или неохотно
台前如何發亮
Как блистать перед сценой
難及給最愛在耳邊
Трудно отдать должное любимому в твоих ушах
低聲温柔地唱
Пойте тихо, вполголоса
白日夢飛翔 永不太遠 太抽象
Полет в мечтах наяву никогда не бывает слишком далеким, слишком абстрактным
最後變天后 變新娘 都是理想
В конце концов, идеально стать невестой после смены неба.
在時代的廣場 誰都 總會有獎
На площади Таймс у каждого всегда будет приз
我沒有歌迷 有他景仰
У меня нет поклонников, которые восхищались бы им
在百德新街的愛侶
Влюбленные на Патерсон-стрит
面上有種顧昐自豪
На его лице появляется что-то вроде гордости
在台上任我唱 未必風光更好
Возможно, для меня было бы не лучше петь на сцене
人氣不過肥皂泡
Популярный, но мыльный пузырь
即使有天開個唱 誰又要唱
Даже если однажды кто-нибудь запоет, кто захочет петь?
他不可到現場
Ему не разрешается находиться на месте происшествия
仍然仿似 白活一場
Все еще кажется, что живу напрасно
不戀愛 教我怎樣唱
Научи меня петь, если я не влюблен.
幾多愛歌給我唱 還是勉強
Сколько песен о любви ты поешь мне или неохотно
台前如何發亮
Как блистать перед сценой
難及給最愛在耳邊
Трудно отдать должное любимому в твоих ушах
低聲温柔地唱
Пойте тихо, вполголоса
幾多愛歌給我唱 還是勉強
Сколько песен о любви ты поешь мне или неохотно
台前如何發亮
Как блистать перед сценой
難及給最愛在耳邊
Трудно отдать должное любимому в твоих ушах
低聲温柔地唱
Пойте тихо, вполголоса
其實心裏最大理想
На самом деле, это самый большой идеал в моем сердце
跟他歸家 為他唱
Иди с ним домой и спой для него





Авторы: Lok Shing Ronald Ng, Wong Wyman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.