Текст и перевод песни 蔡卓妍 - 六十分

六十分

六十分

他们都说你很懒散
常常不去上班 刚好陪我早餐
感情也许平淡 但却坦然
我就是喜欢拥你入眠
他们都说你太凌乱
总是游手好闲 有很多坏习惯
要花多少时间 不想去感染
能够彼此拥有已经很圆满
我何必多谈
每个人都不是爱神
有谁能够一百分
感觉不依赖理论 只要能对称
复杂的世界 太多不安的灵魂
有个几个男人 也是种福份
两个人变成了我们
现实比电影感人
一对六十分 超过了满分
爱你是我的天份
不需要剧本
爱没有明确的标准
只要你认真

六十分
你没有灿烂的双眸
但是你却能够 笑得晶莹剔透
计较你的疏漏 提再多要求
倒不如伸出手 把你的所有 慢慢的享受
每个人都不是爱神
有谁能够一百分
感觉不依赖理论 只要能对称
复杂的世界 太多不安的灵魂
有个几个男人 也是种福份
两个人变成了我们
现实比电影感人
一对六十分 超过了满分
爱你是我的天份
不需要剧本
爱没有明确的标准
只要你认真
两个人变成了我们
现实比电影感人
一对六十分 超过了满分
爱你是我的天份
不需要剧本
爱没有明确的标准
只要你认真
End

Шестьдесят баллов

Шестьдесят баллов

Все говорят, что ты ленивый,
Часто не ходишь на работу, как раз чтобы позавтракать со мной.
Может, наши чувства и просты,
Но они искренни, и мне нравится засыпать, обнимая тебя.
Все говорят, что ты несобранный,
Что ты бездельник с кучей вредных привычек.
Сколько времени потребуется, чтобы не перенять их,
Но мы вместе, и это уже счастье.
Мне не нужно лишних разговоров,
Ведь не каждый — бог любви.
Кто идеален?
Чувства не нуждаются в теориях, им нужна лишь взаимность.
Сложный мир, слишком много беспокойных душ.
Иметь рядом мужчину — уже счастье.
Мы стали одним целым,
И наша реальность трогательнее любого фильма.
Наши шестьдесят баллов — больше, чем сто.
Любить тебя — мой талант,
Мне не нужен сценарий.
У любви нет четких стандартов,
Главное — твоя искренность.

Шестьдесят баллов.
Пусть у тебя не сияющие глаза,
Зато ты умеешь улыбаться так чисто и прозрачно.
Зачем придираться к твоим недостаткам,
Лучше я возьму тебя за руку и буду наслаждаться тобой.
Ведь не каждый — бог любви.
Кто идеален?
Чувства не нуждаются в теориях, им нужна лишь взаимность.
Сложный мир, слишком много беспокойных душ.
Иметь рядом мужчину — уже счастье.
Мы стали одним целым,
И наша реальность трогательнее любого фильма.
Наши шестьдесят баллов — больше, чем сто.
Любить тебя — мой талант,
Мне не нужен сценарий.
У любви нет четких стандартов,
Главное — твоя искренность.
Мы стали одним целым,
И наша реальность трогательнее любого фильма.
Наши шестьдесят баллов — больше, чем сто.
Любить тебя — мой талант,
Мне не нужен сценарий.
У любви нет четких стандартов,
Главное — твоя искренность.
End