果阵时,
阿SA已经突然之间点咗首多得他
Damals
hat
Ah
Sa
plötzlich
das
Lied
'Dank
ihm'
gewünscht
而且,
佢仲插我添
Und
sie
hat
mich
auch
noch
reingebracht.
当初初给他的双手抱我那一瞬
In
dem
Moment,
als
seine
Hände
mich
zum
ersten
Mal
hielten
曾软软笑笑但不知所措却竟相信
Lächelte
ich
sanft,
war
aber
unsicher,
doch
glaubte
tatsächlich
在世界我最软弱
Dass
ich
auf
der
Welt
die
Schwächste
sei
所以要他相拥
Deshalb
brauchte
ich
seine
Umarmung
就让我那懒懒身躯躲进臂弯之中
Ließ
meinen
trägen
Körper
sich
in
seinen
Armen
verstecken
无论现实或是造梦
Ob
in
der
Realität
oder
im
Traum
都给他每秒操纵
Wurde
jede
Sekunde
von
ihm
kontrolliert
从来没发觉
Habe
nie
bemerkt
他的呼吸催促我变得多蠢
Wie
sein
Atem
mich
dazu
drängte,
so
dumm
zu
werden
误信了我弱质纤纤
Glaubte
fälschlicherweise,
ich
sei
zart
und
schwach
随便也感动
Leicht
zu
rühren
并未知道我也可以
完全麻木放纵
Wusste
nicht,
dass
ich
auch
völlig
gefühllos
und
hemmungslos
sein
kann
(多得他给我勇气)
(Dank
ihm,
der
mir
Mut
gab)
真的要多得他
Wirklich,
ich
muss
ihm
danken
去使我懂得
Dafür,
dass
er
mich
verstehen
ließ
每一个故事结尾
Dass
das
Ende
jeder
Geschichte
无非别离
Nichts
als
Abschied
ist
总是别离
Immer
Abschied
失去他先知
Erst
als
ich
ihn
verlor,
erkannte
ich
我也可不需要那臂弯不哭也不生气
Dass
ich
diese
Umarmung
auch
nicht
brauche,
weder
weinend
noch
wütend
我最初天天只等他将体温躯去我寒意
Anfangs
wartete
ich
jeden
Tag
nur
darauf,
dass
seine
Körperwärme
meine
Kälte
vertreibt
还承认我太怕冷要靠爱侣输出暖意
Gab
sogar
zu,
dass
ich
zu
kälteempfindlich
war
und
die
Wärme
meines
Liebsten
brauchte
谁料到今天只得一个仍然可以生活
Wer
hätte
gedacht,
dass
ich
heute
allein
immer
noch
leben
kann
若是感到四处太冷漠
Wenn
ich
fühle,
dass
es
überall
zu
kalt
und
gleichgültig
ist
穿上我的冬衣
Ziehe
ich
meine
Winterkleidung
an
我最初抓紧他的双手
Anfangs
hielt
ich
seine
Hände
fest
从来不爱自由
Liebte
die
Freiheit
nie
能让我永远地拥有
Ihn
für
immer
besitzen
zu
können
已觉真的富有
Fühlte
mich
schon
wahrhaft
reich
那料这回抹掉眼泪也要靠我的手
Wer
hätte
gedacht,
dass
ich
diesmal
meine
Tränen
selbst
mit
meinen
Händen
wegwischen
muss
即使他已爱我多久
Selbst
wenn
er
mich
noch
so
lange
geliebt
hat
仍会高飞远走
Wird
er
trotzdem
davonfliegen,
hoch
und
weit
(多得他给我勇气)
(Dank
ihm,
der
mir
Mut
gab)
(OH
NO
NO
NO!
THE
KIND
OF
GIRL
(OH
NO
NO
NO!
THE
KIND
OF
GIRL
THAT
YOU
CAN
LET
DOWN
THAT
YOU
CAN
LET
DOWN
THINKING
EVERYTHING
IS
OK
THINKING
EVERYTHING
IS
OK
I'M
ONLY
HUMAN)
I'M
ONLY
HUMAN)
失去他先知
Erst
als
ich
ihn
verlor,
erkannte
ich
我也可不需要那臂弯不哭也不生气
Dass
ich
diese
Umarmung
auch
nicht
brauche,
weder
weinend
noch
wütend
YOU
CAN'T
DON'T
LET
ME
YOU
CAN'T
DON'T
LET
ME
(OH
GOOD
GOOD
GOOD
CAUSE
(OH
GOOD
GOOD
GOOD
CAUSE
DON'T
YOU
LET
ME
DOWN
DON'T
YOU
LET
ME
DOWN
I'M
ONLY
HUMAN)
I'M
ONLY
HUMAN)
OH
BABY
他的爱意反复改变我
OH
BABY
Seine
Liebe
hat
mich
immer
wieder
verändert
也许相恋得太多
Vielleicht
haben
wir
uns
zu
sehr
geliebt
人亦渐渐不知对错
Und
man
weiß
allmählich
nicht
mehr,
was
richtig
oder
falsch
ist
天生孤单过距再上路也不清楚
Von
Natur
aus
einsam
geboren,
ist
der
Weg
nach
der
Trennung
ungewiss
要看得清楚却不心需要那点恋火
Um
klar
zu
sehen,
braucht
es
dieses
Liebesfeuer
nicht
多得他不再爱我
Dank
ihm,
dass
er
mich
nicht
mehr
liebt
(OH
NO
OH
NO
THE
KIND
OF
GIRL
(OH
NO
OH
NO
THE
KIND
OF
GIRL
THAT
YOU
CAN
LET
DOWN
THAT
YOU
CAN
LET
DOWN
THINKING
EVERYTHING
IS
OK
THINKING
EVERYTHING
IS
OK
I'M
ONLY
HUMAN.THAT
GIRL
I'M
ONLY
HUMAN.THAT
GIRL
IS
MORE
THAN
OCCASIONAL
IS
MORE
THAN
OCCASIONAL
HEARTS
AS
A
JOKEN
OF
LOVE
HEARTS
AS
A
JOKEN
OF
LOVE
OH
IF
YOU
FEEL
IT
IN
YOUR
HEART
OH
IF
YOU
FEEL
IT
IN
YOUR
HEART
AND
YOU
UNDERSTAND
ME
AND
YOU
UNDERSTAND
ME
SING
ALONG
WITH
ME
SING
ALONG
WITH
ME
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.