Текст и перевод песни 蔡卓妍 - 大人國

世界細得似一只蚊滋
看你看得我似福爾摩斯
細看你的髪根一絲
下雨我都不知 雪崩都不知

你簡單一笑間 斜陽遇見花癡
你的春色種我的風信子

微笑被戀愛放大了 輪廓被感覺放大了
華爾街縮得這么小 聯合國大事亦很小
頭髪被想法放大了 讓腦筋靜下別紛擾
時代每一秒 折斷花朵多少
望你酒窩淺笑眼淚凝住了

看見喪失記憶老公公
我怕有天我記憶也惺忪
永遠記得你的青春
睡進你的天空 過我的秋冬
最短促一秒鐘 長留在我心中
太多吉兇我已經不要懂

微笑被戀愛放大了 輪廓被感覺放大了
華爾街縮得這么小 聯合國大事亦很小
頭髪被想法放大了 讓腦筋靜下別紛擾
時代每一秒 折斷花朵多少
望你酒窩淺笑眼淚凝住了

被你瑣碎動作征召
人類再感到極渺小 只知你世界不小

微笑被戀愛放大了 輪廓被感覺放大了
華爾街縮得這么小 聯合國大事亦很小
頭髪被想法放大了 讓腦筋靜下別紛擾
寧靜聽心跳 會有天災多少
大至東西開戰世事難料 小至艱辛工作意料
通通都不夠你故事重要

Мир тонок, как комар.
Посмотри на себя, я похож на Шерлока Холмса.
Присмотритесь повнимательнее к корням своих волос
Я даже не знаю, идет ли дождь, я даже не знаю, что такое лавина.

Ты встречаешь идиота на солнце с простой улыбкой
Твой весенний цвет выращивает мой гиацинт

Улыбка усиливается любовью, очертания усиливаются чувством
Уолл-стрит стала такой маленькой, и Организация Объединенных Наций тоже очень мала.
Волосы увеличиваются от этой идеи, дайте мозгу успокоиться и не беспокойтесь.
Сколько цветов время разбивает каждую секунду?
Я надеюсь, что твоя улыбка с ямочками на щеках и слезы сгустились

Я видел своего тестя, который потерял память
Я боюсь, что однажды моя память затуманится.
Всегда помни свою молодость
Сплю в твоем небе и провожу свою осень и зиму
Самая короткая секунда надолго остается в моем сердце.
Я больше не понимаю слишком многих благоприятных убийц

Улыбка усиливается любовью, очертания усиливаются чувством
Уолл-стрит стала такой маленькой, и Организация Объединенных Наций тоже очень мала.
Волосы увеличиваются от этой идеи, дайте мозгу успокоиться и не беспокойтесь.
Сколько цветов время разбивает каждую секунду?
Я надеюсь, что твоя улыбка с ямочками на щеках и слезы сгустились

Вызванный вашими тривиальными действиями
Какими бы маленькими ни казались люди, они знают только то, что ваш мир не маленький.

Улыбка усиливается любовью, очертания усиливаются чувством
Уолл-стрит стала такой маленькой, и Организация Объединенных Наций тоже очень мала.
Волосы увеличиваются от этой идеи, дайте мозгу успокоиться и не беспокойтесь.
Прислушайтесь к тихому сердцебиению. сколько будет стихийных бедствий?
Как бы ни была велика война между востоком и западом, мир непредсказуем, как бы ни была мала тяжелая работа, она неожиданна.
Все они недостаточно важны для вашей истории