Текст и перевод песни 蔡卓妍 - 未来未必来
你不会懂你的笑容
等于是我一整片天空
Ты
не
поймешь,
твоя
улыбка
для
меня
– целый
мир,
天空下雨
我的心就会痛
А
когда
на
небе
дождь,
мое
сердце
разрывается
от
боли.
想你的时候
我的心好空洞
Когда
думаю
о
тебе,
в
моей
душе
такая
пустота.
你不会懂你的沉默
让我的泪越来越沉重
Ты
не
поймешь,
как
твое
молчание
день
ото
дня
все
тяжелее
ложится
на
мое
сердце.
我领悟了
要做一场梦
Я
поняла,
что
нужно
жить
мечтами,
要爱一个人
比孤独更加的残忍
Ведь
любить
кого-то
– еще
более
жестокое
одиночество.
爱的未来未必来
Будущее
любви
неопределенно,
像黑夜在等待月光的宠爱
Словно
ночь,
ждущая
ласки
лунного
света.
心跳静下来
Сердце
замирает.
爱的未来未必来
Будущее
любви
неопределенно.
我跟你的身影秘密谈恋爱
Я
тайно
встречаюсь
с
твоей
тенью,
你却在置身事外
А
ты
остаешься
в
стороне.
你真的不懂我的苍白
Ты
и
правда
не
видишь
мою
бледность,
因为你的呼吸不坦白
Ведь
твое
дыхание
не
выдает
твоих
чувств.
我很想说不对你崇拜
Я
хочу
сказать,
что
не
восхищаюсь
тобой,
可是我总是被自己的表情出卖
Но
мои
чувства
всегда
выдает
выражение
моего
лица.
爱的未来未必来
Будущее
любви
неопределенно,
像黑夜在等待月光的宠爱
Словно
ночь,
ждущая
ласки
лунного
света.
心跳静下来
Сердце
замирает.
爱的未来未必来
Будущее
любви
неопределенно.
我跟你的身影秘密谈恋爱
Я
тайно
встречаюсь
с
твоей
тенью,
你却在置身事外
А
ты
остаешься
в
стороне.
爱的未来未必来
Будущее
любви
неопределенно,
像黑夜在等待月光的宠爱
Словно
ночь,
ждущая
ласки
лунного
света.
心跳静下来
Сердце
замирает.
爱的未来未必来
Будущее
любви
неопределенно.
我跟你的身影秘密谈恋爱
Я
тайно
встречаюсь
с
твоей
тенью,
你却在置身事外
А
ты
остаешься
в
стороне.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.