Текст и перевод песни 蔡卓妍 - 薄霧

薄雾

雾 雾里彼此吻过一下
唇上的质感真确吧
共你亲手砌过堡垒
云雾散害怕只有沙
幻想是雾花
现实是眼花
你愿承认吗
甜言蜜语 动听得很逼真都似假

是动魄惊心的爱情
荣幸到不敢反应

认 认我悲观到太可怕
连幻想的都恐怖吧
在你身边也会牵挂
无限次被情人撇下
实在运气差 尽是雾里花
你是存在吗
柔情蜜意 在雯眼间化作烟霞

问 问你肯不肯证明
存在过的倒影

为动魄惊心的爱情
连累我不清醒
大路上有雾 愿顺利过渡
若体恤到我心境
愿你给一个很真确反应

易碎的温馨 易碎的感性
在 雾里睁开双眼时
从没汽灯在照明
问我怎么虚惊
问你怎可保证
遇 遇到很多不了情
疑虑太多未能镇定
待薄雾散尽 命运便注定
就此失去你身影
剩我得一个于阴暗小径

туман

Целовали друг друга в тумане
Текстура на губах настоящая, не так ли?
Вы построили крепость своими собственными руками
Облака рассеялись, я боюсь, что там только песок.
Фантазия - это цветок тумана
Реальность ослепительна
Хотели бы вы признать это
Сладкие слова красивы и реалистичны, но все они фальшивые.

Это захватывающая любовь
Слишком польщен, чтобы реагировать

Признаю, что я настолько пессимистичен, что это ужасно
Даже фантазия ужасна, не так ли?
Я также буду заботиться о тебе рядом с тобой
Быть оставленным своим возлюбленным неограниченное количество раз
Это действительно плохая примета. В тумане полно цветов.
Ты существуешь
Нежность и мед превратились в дымку между глазами Вэнь

Спросите, докажете ли вы это
Отражения, которые существовали

Для волнующей любви
Мне больно не просыпаться
На дороге туман, желаю плавного перехода
Если вы сочувствуете моему душевному состоянию
Можете ли вы дать очень правдивый ответ

Хрупкая теплота, хрупкая чувствительность
Когда ты открываешь глаза в тумане
Никогда не освещался паровой лампой
Спроси меня, как сделать ложную тревогу
Спросите, как вы можете гарантировать
Я встретил много людей, которые не знали друг друга.
Слишком много сомнений, чтобы успокоиться
Когда туман рассеивается, судьба обречена
Потеряй свою фигуру
У меня остался один на темном пути