Текст и перевод песни 蔡家蓁 - 因為我佮意

若看著你 我就憨憨笑規暝
怹 攏講這款症頭 無藥醫
欲按怎乎你知影阮的心
這個年代 已經無流行佇遮等待

這世界遐爾闊 是緣份的安排
乎我遇到你 這戀愛的酸甘甜

因為我佮意你 你乎阮心花開
每一改遇到你 話煞講袂出嘴
你就是空氣 是愛的意義

因為我佮意你 欲佮你黏黐黐
你敢攏無看見 阮對你的表示
若佇你身軀邊 我會歡喜甲飛上天

若看著你 我就憨憨笑規暝
怹 攏講這款症頭 無藥醫
欲按怎乎你知影阮的心
這個年代 已經無流行佇遮等待

這世界遐爾闊 是緣份的安排
乎我遇到你 這戀愛的酸甘甜

因為我佮意你 你乎阮心花開
每一改遇到你 話煞講袂出嘴
你就是空氣 是愛的意義

因為我佮意你 欲佮你黏黐黐
你敢攏無看見 阮對你的表示
若佇你身軀邊 我會歡喜甲飛上天

因為我佮意你 你乎阮心花開
每一改遇到你 話煞講袂出嘴
你就是空氣 是愛的意義

因為我佮意你 欲佮你黏黐黐
你敢攏無看見 阮對你的表示
若佇你身軀邊 我會歡喜甲飛上天

因為我佮意你 你乎阮心花開
每一改遇到你 話煞講袂出嘴
你就是空氣 是愛的意義

因為我佮意你 欲佮你黏黐黐
你敢攏無看見 阮對你的表示
若佇你身軀邊 我會歡喜甲飛上天

因為我佮意你 你乎阮心花開
因為我佮意你 話煞講袂出嘴
因為我佮意你 因為我佮意你 佮意你

Если я посмотрю на тебя, я буду смеяться и править.
Я говорю об этой модели, в которой нет лекарств от симптомов.
Как ты можешь знать сердце Ин Жуань, если хочешь надавить на него?
В эту эпоху нет моды стоять и ждать.

Мечтательность этого мира - это устройство судьбы
Кажется, я встретил тебя, сладость и горечь любви

Потому что я не забочусь о тебе, ты расцветаешь в своем сердце.
Каждый раз, когда я встречаю тебя, я не могу высказаться.
Ты - смысл воздуха и любви

Потому что я не хочу, чтобы ты хотел привязаться к тебе
Неужели ты не осмеливаешься посмотреть, что тебе сказал Руан?
Если я буду рядом с тобой, я взлетлю в небо от радости

Если я посмотрю на тебя, я буду смеяться и править.
Я говорю об этой модели, в которой нет лекарств от симптомов.
Как ты можешь знать сердце Ин Жуань, если хочешь надавить на него?
В эту эпоху нет моды стоять и ждать.

Мечтательность этого мира - это устройство судьбы
Кажется, я встретил тебя, сладость и горечь любви

Потому что я не забочусь о тебе, ты расцветаешь в своем сердце.
Каждый раз, когда я встречаю тебя, я не могу высказаться.
Ты - смысл воздуха и любви

Потому что я не хочу, чтобы ты хотел привязаться к тебе
Неужели ты не осмеливаешься посмотреть, что тебе сказал Руан?
Если я буду рядом с тобой, я взлетлю в небо от радости

Потому что я не забочусь о тебе, ты расцветаешь в своем сердце.
Каждый раз, когда я встречаю тебя, я не могу высказаться.
Ты - смысл воздуха и любви

Потому что я не хочу, чтобы ты хотел привязаться к тебе
Неужели ты не осмеливаешься посмотреть, что тебе сказал Руан?
Если я буду рядом с тобой, я взлетлю в небо от радости

Потому что я не забочусь о тебе, ты расцветаешь в своем сердце.
Каждый раз, когда я встречаю тебя, я не могу высказаться.
Ты - смысл воздуха и любви

Потому что я не хочу, чтобы ты хотел привязаться к тебе
Неужели ты не осмеливаешься посмотреть, что тебе сказал Руан?
Если я буду рядом с тобой, я взлетлю в небо от радости

Потому что я не забочусь о тебе, ты расцветаешь в своем сердце.
Потому что я не хочу, чтобы ты плохо говорил, ты не можешь говорить прямо
Потому что ты мне безразличен, потому что ты мне безразличен, потому что ты мне безразличен.