乡村路上 - 蔡幸娟 перевод на немецкий

乡村路上

踩着阳光我心向往
乡村小路上
清风飘送野花香
露珠沾湿我呀我衣裳
路边的小草随风摇晃
一波一波像海浪
啊... 谁不向往
走在乡村小路上

吹着口哨迈向前方
乡村小路上
一头水牛一只白鹭
结伴徜徉青呀青草岗
但愿能有你陪伴身旁
怀念老歌轻轻唱
啊... 谁不向往
走在乡村小路上

但愿能有你陪伴身旁
怀念老歌轻轻唱
啊... 谁不向往
走在乡村小路上

Auf dem Landweg

Im Sonnenschein tretend, sehnt sich mein Herz
Nach dem kleinen Landweg
Die kühle Brise trägt den Duft wilder Blumen
Tautropfen benetzen meine, ach, meine Kleidung
Das Gras am Wegesrand wiegt sich im Wind
Welle um Welle, wie Meereswogen
Ah... wer sehnt sich nicht danach
Auf dem kleinen Landweg zu gehen

Pfeifend schreite ich voran
Auf dem kleinen Landweg
Ein Wasserbüffel, ein weißer Reiher
Wandern gemeinsam über den grünen, ach, grünen Grashügel
Ich wünschte, du wärst an meiner Seite
Erinnere mich an alte Lieder, singe sie leise
Ah... wer sehnt sich nicht danach
Auf dem kleinen Landweg zu gehen

Ich wünschte, du wärst an meiner Seite
Erinnere mich an alte Lieder, singe sie leise
Ah... wer sehnt sich nicht danach
Auf dem kleinen Landweg zu gehen