Текст и перевод песни 蔡幸娟 - 乡村路上

乡村路上

踩着阳光我心向往
乡村小路上
清风飘送野花香
露珠沾湿我呀我衣裳
路边的小草随风摇晃
一波一波像海浪
啊... 谁不向往
走在乡村小路上

吹着口哨迈向前方
乡村小路上
一头水牛一只白鹭
结伴徜徉青呀青草岗
但愿能有你陪伴身旁
怀念老歌轻轻唱
啊... 谁不向往
走在乡村小路上

但愿能有你陪伴身旁
怀念老歌轻轻唱
啊... 谁不向往
走在乡村小路上

По проселочной дороге

Ступая по солнечной дороге, я вся в мечтах
Об этой проселочной дороге,
Где ветерок доносит ароматы полевых цветов,
А роса осыпает мое платье.
Трава у дороги колышется на ветру,
Волна за волной, словно море.
Ах… Кто не мечтал бы
Пройтись по проселочной дороге?

Насвистывая, шагаю вперед
По проселочной дороге,
Где водяной буйвол и белая цапля
Гуляют вместе по зеленым лугам.
Как бы мне хотелось, чтобы ты был рядом,
И мы тихонько напевали старые песни.
Ах… Кто не мечтал бы
Пройтись по проселочной дороге?

Как бы мне хотелось, чтобы ты был рядом,
И мы тихонько напевали старые песни.
Ах… Кто не мечтал бы
Пройтись по проселочной дороге?