蔡幸娟 - 今夜吹什么风 - перевод текста песни на французский

今夜吹什么风 - 蔡幸娟перевод на французский




今夜吹什么风
Quel vent souffle ce soir
今夜吹什么风
Quel vent souffle ce soir
决定把伤心给忘掉
J'ai décidé d'oublier ma tristesse
决定和孤单紧紧拥抱
J'ai décidé de serrer la solitude dans mes bras
梦想 自由
Le rêve et la liberté
对你来说 比我更重要
Pour toi, ils sont plus importants que moi
为你忍受 太多的痛
J'ai enduré tant de douleur pour toi
和你做过 太多的梦
J'ai fait tant de rêves avec toi
如果你 还不懂
Si tu ne comprends toujours pas
我该知道 何去何从
Je dois savoir aller
今夜 吹什么风
Quel vent souffle ce soir
吹得 我心痛
Il me fait mal au cœur
只有心中的影子
Seule l'ombre dans mon cœur
永远吹不动
Ne sera jamais emportée par le vent
今夜 吹什么风
Quel vent souffle ce soir
吹散了 我的梦
Il a emporté mon rêve
多盼望 明天醒来
J'espère que demain matin
爱与恨 都已成空
L'amour et la haine seront tous deux vides
为你忍受 太多的痛
J'ai enduré tant de douleur pour toi
和你做过 太多的梦
J'ai fait tant de rêves avec toi
如果你 还不懂
Si tu ne comprends toujours pas
我该知道 何去何从
Je dois savoir aller
今夜 吹什么风
Quel vent souffle ce soir
吹得 我心痛
Il me fait mal au cœur
只有心中的影子
Seule l'ombre dans mon cœur
永远吹不动
Ne sera jamais emportée par le vent
今夜 吹什么风
Quel vent souffle ce soir
吹散了 我的梦
Il a emporté mon rêve
多盼望 明天醒来
J'espère que demain matin
爱与恨 都已成空
L'amour et la haine seront tous deux vides






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.