蔡幸娟 - 你是我的宝贝 - перевод текста песни на французский

你是我的宝贝 - 蔡幸娟перевод на французский




你是我的宝贝
Tu es mon trésor
头发卷卷 眼睛圆圆
Des cheveux bouclés, des yeux ronds
还有一张红红的小脸
Et un petit visage tout rouge
嘴巴尖尖 小手握拳
Une petite bouche pointue, de petites mains serrées
欢迎你来到这个奇妙的美丽世界
Bienvenue dans ce monde magnifique et merveilleux
大眼浓眉 比较像谁
Des yeux grands et expressifs, des sourcils épais, à qui ressembles-tu ?
像Daddy像Mami都完美
À Papa, à Maman, tu es parfait
哇哇哇哇 又哭又睡
Waa waaa waaa, tu cries et tu dors
你是我的宝贝
Tu es mon trésor
希望你平安快乐的长大
J'espère que tu grandiras en paix et en joie
健康活泼不害怕
En bonne santé, plein de vie, sans peur
学唱歌学跳舞尽情玩耍
Apprends à chanter, à danser, amuse-toi à fond
这是你甜蜜的家
C'est ta maison douce et confortable
妈妈抱抱 爸爸背背
Maman te câline, Papa te porte
你是Daddy Mami的一切
Tu es tout pour Papa et Maman
哭闹吃睡我都不累
Je ne me fatigue pas de tes pleurs, de tes repas, de ton sommeil
你是我的宝贝
Tu es mon trésor
大眼浓眉 比较像谁
Des yeux grands et expressifs, des sourcils épais, à qui ressembles-tu ?
像Daddy像Mami都完美
À Papa, à Maman, tu es parfait
哇哇哇哇 又哭又睡
Waa waaa waaa, tu cries et tu dors
你是我的宝贝
Tu es mon trésor
希望你平安快乐的长大
J'espère que tu grandiras en paix et en joie
健康活泼不害怕
En bonne santé, plein de vie, sans peur
学唱歌学跳舞尽情玩耍
Apprends à chanter, à danser, amuse-toi à fond
这是你甜蜜的家
C'est ta maison douce et confortable
妈妈抱抱 爸爸背背
Maman te câline, Papa te porte
你是Daddy Mami的一切
Tu es tout pour Papa et Maman
哭闹吃睡我都不累
Je ne me fatigue pas de tes pleurs, de tes repas, de ton sommeil
你是我的宝贝
Tu es mon trésor






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.