听我细诉 - 蔡幸娟 перевод на немецкий

听我细诉

听我细诉
国语原声精选
我有诉不完的衷情，
不敢向你倾吐，
只有在梦中把真情流露。
如今咫尺天涯，
一别竟成陌路，
这悠长岁月教我相思苦。
多少次梦里相逢，我己模糊，
几时你到我身边，听我细诉。
我有诉不完的衷情，
不敢向你倾吐，
只有在梦中把真情流露。

多少次梦里相逢，我己模糊，
几时你到我身边，听我细诉。
我有诉不完的衷情，
不敢向你倾吐，
只有在梦中把真情流露。

Hör mir zu

Hör mir zu
Mandarin Originalaufnahmen - Auswahl
Ich habe unzählige innige Gefühle,
die ich dir nicht zu gestehen wage,
nur im Traum offenbare ich meine wahren Gefühle.
Nun sind wir uns nah und doch so fern,
eine Trennung machte uns zu Fremden,
diese langen Jahre lehren mich den Schmerz der Sehnsucht.
Wie oft wir uns im Traum trafen, verschwimmt schon in meiner Erinnerung,
Wann kommst du zu mir, um mir zuzuhören?
Ich habe unzählige innige Gefühle,
die ich dir nicht zu gestehen wage,
nur im Traum offenbare ich meine wahren Gefühle.

Wie oft wir uns im Traum trafen, verschwimmt schon in meiner Erinnerung,
Wann kommst du zu mir, um mir zuzuhören?
Ich habe unzählige innige Gefühle,
die ich dir nicht zu gestehen wage,
nur im Traum offenbare ich meine wahren Gefühle.