Текст и перевод песни 蔡幸娟 - 听我细诉
听我细诉
Whisper
to
You
国语原声精选
Original
Mandarin
Album
我有诉不完的衷情，
I
have
endless
affections
I
can't
share
with
you,
不敢向你倾吐，
I
dare
not
tell
you,
只有在梦中把真情流露。
I
can
only
reveal
my
true
feelings
in
my
dreams.
如今咫尺天涯，
Now
we're
miles
apart,
一别竟成陌路，
Our
separation
has
made
us
strangers,
这悠长岁月教我相思苦。
These
long
years
have
taught
me
the
pain
of
longing.
多少次梦里相逢，我己模糊，
Countless
times
I've
dreamt
of
us
together,
my
memories
are
hazy,
几时你到我身边，听我细诉。
When
will
you
come
to
my
side,
to
hear
me
whisper
to
you.
我有诉不完的衷情，
I
have
endless
affections
I
can't
share
with
you,
不敢向你倾吐，
I
dare
not
tell
you,
只有在梦中把真情流露。
I
can
only
reveal
my
true
feelings
in
my
dreams.
多少次梦里相逢，我己模糊，
Countless
times
I've
dreamt
of
us
together,
my
memories
are
hazy,
几时你到我身边，听我细诉。
When
will
you
come
to
my
side,
to
hear
me
whisper
to
you.
我有诉不完的衷情，
I
have
endless
affections
I
can't
share
with
you,
不敢向你倾吐，
I
dare
not
tell
you,
只有在梦中把真情流露。
I
can
only
reveal
my
true
feelings
in
my
dreams.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.