Текст и перевод песни 蔡幸娟 - 大海

大海

是谁说大海不会睡
当它睡时
看那浪花好美好美
是谁说大海没有泪
只不过它把它的泪化成潮水
啊... 大海大海
也曾她爱
而且爱的好呆好呆
是谁说大海没有心
只不过它把心关的好紧好

是谁说大海不会睡
当它睡时
看那浪花好美好美
是谁说大海没有泪
只不过它把它的泪化成潮水
啊... 大海大海
也曾她爱
而且爱的好呆好呆
是谁说大海没有心
只不过它把心关的好紧好

The Vast Sea

Who says the ocean can't slumber?
When it does
Behold its beautiful, enchanting waves
Who says the ocean doesn't weep?
It merely transforms its tears into billowing tides
Oh... vast sea
It has loved before
With a love so foolish and profound
Who says the ocean has no heart?
It merely conceals its heart, holding it close

Who says the ocean can't slumber?
When it does
Behold its beautiful, enchanting waves
Who says the ocean doesn't weep?
It merely transforms its tears into billowing tides
Oh... vast sea
It has loved before
With a love so foolish and profound
Who says the ocean has no heart?
It merely conceals its heart, holding it close