Текст и перевод песни 蔡幸娟 - 寒雨曲
寒雨曲
Chanson
de
la
pluie
froide
吹过了一霎那的风
带来一阵朦朦的寒雨
Un
souffle
de
vent
a
emporté
un
instant
de
pluie
froide
et
brumeuse
雨中的山上是一片翠绿
只怕是转眼春又去
Les
montagnes
sous
la
pluie
sont
d'un
vert
éclatant,
mais
je
crains
que
le
printemps
ne
disparaisse
en
un
clin
d'œil
雨呀雨
你不要阻挡了他的来时路
来时路
Ô
pluie,
ne
lui
barre
pas
le
chemin,
son
chemin
我朝朝暮暮
盼望着有情侣
Je
l'attends,
jour
et
nuit,
mon
amoureux
吹过了一霎那的风
带来一阵朦朦的寒雨
Un
souffle
de
vent
a
emporté
un
instant
de
pluie
froide
et
brumeuse
雨中的山上是一片翠绿
只怕是转眼春又去
Les
montagnes
sous
la
pluie
sont
d'un
vert
éclatant,
mais
je
crains
que
le
printemps
ne
disparaisse
en
un
clin
d'œil
雨呀雨
你不要阻挡了他的来时路
来时路
Ô
pluie,
ne
lui
barre
pas
le
chemin,
son
chemin
我朝朝暮暮
盼望着有情侣
Je
l'attends,
jour
et
nuit,
mon
amoureux
雨呀雨
你不要阻挡了他的来时路
来时路
Ô
pluie,
ne
lui
barre
pas
le
chemin,
son
chemin
我朝朝暮暮
盼望着有情侣
Je
l'attends,
jour
et
nuit,
mon
amoureux
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.