Текст и перевод песни 蔡幸娟 - 情深缘浅
情深缘浅
L'amour
profond,
le
destin
superficiel
聚散不常的流云
潮汐推动的浮萍
Les
nuages
qui
se
rassemblent
et
se
dispersent
sans
cesse,
les
lentilles
d'eau
poussées
par
les
marées
总是在默默的承受
捉摸不定自然的变化
Ils
endurent
toujours
silencieusement
les
changements
imprévisibles
de
la
nature
不能表达的感觉
无法掌握的爱情
Les
sentiments
qui
ne
peuvent
pas
être
exprimés,
l'amour
qui
ne
peut
pas
être
maîtrisé
望着你悄悄的离去
一切都是命运的拨弄
Te
regardant
partir
en
silence,
tout
est
le
jeu
du
destin
分手的时刻在我们眼前
Le
moment
de
la
séparation
est
devant
nos
yeux
短暂的爱恋情深缘浅
Une
courte
romance,
l'amour
profond,
le
destin
superficiel
离别的哀怨在你的眉间
La
mélancolie
de
la
séparation
est
dans
tes
sourcils
无尽的思念情深缘浅
Un
désir
sans
fin,
l'amour
profond,
le
destin
superficiel
Music...
Musique...
不能表达的感觉
无法掌握的爱情
Les
sentiments
qui
ne
peuvent
pas
être
exprimés,
l'amour
qui
ne
peut
pas
être
maîtrisé
望着你悄悄的离去
一切都是命运的拨弄
Te
regardant
partir
en
silence,
tout
est
le
jeu
du
destin
分手的时刻在我们眼前
Le
moment
de
la
séparation
est
devant
nos
yeux
短暂的爱恋情深缘浅
Une
courte
romance,
l'amour
profond,
le
destin
superficiel
离别的哀怨在你的眉间
La
mélancolie
de
la
séparation
est
dans
tes
sourcils
无尽的思念情深缘浅
Un
désir
sans
fin,
l'amour
profond,
le
destin
superficiel
Music...
Musique...
分手的时刻在我们眼前
Le
moment
de
la
séparation
est
devant
nos
yeux
短暂的爱恋情深缘浅
Une
courte
romance,
l'amour
profond,
le
destin
superficiel
离别的哀怨在你的眉间
La
mélancolie
de
la
séparation
est
dans
tes
sourcils
无尽的思念情深缘浅
Un
désir
sans
fin,
l'amour
profond,
le
destin
superficiel
分手的时刻在我们眼前
Le
moment
de
la
séparation
est
devant
nos
yeux
短暂的爱恋情深缘浅
Une
courte
romance,
l'amour
profond,
le
destin
superficiel
离别的哀怨在你的眉间
La
mélancolie
de
la
séparation
est
dans
tes
sourcils
无尽的思念情深缘浅
Un
désir
sans
fin,
l'amour
profond,
le
destin
superficiel
分手的时刻在我们眼前
Le
moment
de
la
séparation
est
devant
nos
yeux
短暂的爱恋情深缘浅
Une
courte
romance,
l'amour
profond,
le
destin
superficiel
离别的哀怨在你的眉间
La
mélancolie
de
la
séparation
est
dans
tes
sourcils
无尽的思念情深缘浅
Un
désir
sans
fin,
l'amour
profond,
le
destin
superficiel
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.