断肠红 - 蔡幸娟 перевод на немецкий

断肠红

断肠红
国语原声精选
阵阵的春风，吹开了断肠红，
片片的甜蜜记忆，重回到我心中。
阵阵的春风，撩起了旧时梦，
唤回那逝去青春，只有这断肠红。
以前的衣香鬓影，如今是一片凄清、
恁教那春花如锦，只剩下寂寞空庭。
阵阵的春风，撩起了旧时梦，
唤回那逝去青春，只有这断肠红。

以前的衣香鬓影，如今是一片凄清、
恁教那春花如锦，只剩下寂寞空庭。
阵阵的春风，撩起了旧时梦，
唤回那逝去青春，只有这断肠红。

Herzleidrot

Herzleidrot
Original Mandarin-Klassiker
Sanfte Frühlingsbrisen, erwecken das Herzleidrot,
süße Erinnerungsfetzen, kehren in mein Herz zurück.
Sanfte Frühlingsbrisen, wecken alte Träume,
rufen die vergangene Jugend zurück, nur dieses Herzleidrot.
Der Duft und die Schönheit von einst, sind nun eine trostlose Leere,
die Frühlingsblumen blühen prächtig, doch bleibt nur der einsame Hof.
Sanfte Frühlingsbrisen, wecken alte Träume,
rufen die vergangene Jugend zurück, nur dieses Herzleidrot.

Der Duft und die Schönheit von einst, sind nun eine trostlose Leere,
die Frühlingsblumen blühen prächtig, doch bleibt nur der einsame Hof.
Sanfte Frühlingsbrisen, wecken alte Träume,
rufen die vergangene Jugend zurück, nur dieses Herzleidrot.