Текст и перевод песни 蔡幸娟 - 旧情绵绵

旧情绵绵

一言说出就要放乎忘记哩
旧情绵绵暝日恰想也是你
明知你是杨花水性
因何偏偏对你钟情
啊 不想你
不想你 不想你
怎样我又搁想起
昔日谈恋的港边

青春梦断你我已经是无望
旧情绵绵心内只想你一人
明知你是有刺野花
因何怎样我不反悔
啊 不想你
不想你 不想你
怎样我又每暗梦
彼日谈情的楼窗
Music...

男子立誓甘愿看破来避走
旧情绵绵犹原对你情意厚
明知你是轻薄薄情
因何偏偏为你牺牲
啊 不想你
不想你 不想你
怎样我看黄昏到
着来想你满腮流

——END——

Старые чувства никуда не делись

Если ты произносишь слово, ты должен забыть его.
Старая любовь длится вечно, я просто тоже хочу быть тобой.
Зная, что ты - Ян Хуа.
Почему ты так сильно любишь себя?
Ах, я не хочу тебя
Не хочу тебя, не хочу тебя
Как я могу думать об этом снова
Левый борт, где мы обычно говорили о любви

Мечта юности разбита, мы с тобой уже безнадежны
Я скучаю только по тебе в моей старой любви
Зная, что ты - колючий полевой цветок
Почему я не жалею об этом
Ах, я не хочу тебя
Не хочу тебя, не хочу тебя
Как мне снова может присниться мрачный сон
Окно здания, где мы говорили о любви на днях
Музыка...

Мужчина поклялся видеть все насквозь и избегать этого.
Старая привязанность все еще привязана к тебе
Зная, что ты худой и изможденный
Почему я пожертвовал собой ради тебя?
Ах, я не хочу тебя
Не хочу тебя, не хочу тебя
Как я могу увидеть это в сумерках
Я думаю о тебе, мои щеки полны слез

—— КОНЕЦ——